funktionell
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| funktionell |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
functioneel
Wenn wir die Verordnung über die Seekabotage vernünftig interpretieren wollten , würden wir sagen : Natürlich sind diese Halbinseln funktionell den Inseln gleichgestellt , und die Verpflichtungen der öffentlichen Dienste treffen hier genauso zu .
Als we de verordening inzake kustvaart op een zinnige manier interpreteren , moeten we zeggen : natuurlijk staan deze schiereilanden functioneel gelijk aan eilanden , en zijn dezelfde verplichtingen in verband met openbare dienstverlening ook op hen van toepassing .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| funktionell |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
funkčné
Eine gemeinsame Erklärung wurde angenommen , die verschiedene Gebiete abdeckt , auf denen unsere bilateralen Beziehungen ausgebaut werden sollten , und wir waren uns einig , dass diese Partnerschaft mit Brasilien funktionell und zukunftsorientiert sein sollte .
Bolo schválené spoločné vyhlásenie týkajúce sa rôznych oblastí , v ktorých by naše dvojstranné vzťahy mali byť posilnené a dohodli sme sa , že toto partnerstvo s Brazíliou by malo byť funkčné a progresívne .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| funktionell |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
funcional
Zudem muss sich die Union auf die wirkliche Herausforderung vorbereiten : die Schaffung eines durch transeuropäische Verkehrsnetze und gesamteuropäische Korridore funktionell auf die Eisenbahnsysteme der Nachbarländer abgestimmten Netzes , wobei seine Ausdehnung und die Erleichterung des Zugangs nach Zentral - und Ostasien zu beachten sind .
Es más , la Unión tiene que prepararse para un verdadero reto : crear una red integrada funcional con los sistemas ferroviarios vecinos , mediante las redes de transporte transeuropeas y los corredores paneuropeos , teniendo en cuenta la expansión y facilitando el acceso al Asia Central y Oriental .
|
Häufigkeit
Das Wort funktionell hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 52457. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.88 mal vor.
| ⋮ | |
| 52452. | Puig |
| 52453. | Mamma |
| 52454. | Lebendige |
| 52455. | Sofa |
| 52456. | Merk |
| 52457. | funktionell |
| 52458. | senegalesischer |
| 52459. | Schatzinsel |
| 52460. | eigenwillige |
| 52461. | Rundbogenfenstern |
| 52462. | Festungshaft |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- funktionelle
- Pyramidenzellen
- Basallamina
- Neuronen
- Zelltypen
- Astrozyten
- Riechkolben
- Knorpelgewebe
- motorischen
- Ganglien
- Nervenzellen
- afferente
- Striatum
- Muskelfasern
- physiologisch
- Motoneurone
- Kleinhirns
- Myelinscheiden
- Neurone
- Myelin
- Axone
- Gliazellen
- Funktionell
- epithelialen
- Axonen
- Interneurone
- Frontallappen
- afferenten
- Epithelzellen
- Nervenfasern
- sensorischen
- bindegewebige
- Basalganglien
- Ausführungsgänge
- peripheren
- Großhirnrinde
- Schweißdrüsen
- Epithel
- Zellen
- Innenohres
- Neocortex
- histologisch
- Zentralnervensystem
- Zellkörper
- Hirnregionen
- Organsysteme
- Knochengewebe
- reversibel
- lichtmikroskopisch
- Purkinjezellen
- Arteriolen
- Spinalnerven
- Schwellkörper
- funktionellen
- Muskulatur
- olfactorius
- Adenohypophyse
- Dendriten
- Fotorezeptoren
- segmentale
- Neurohypophyse
- Muskelzellen
- Sinnesorganen
- Faszien
- Zysten
- parasympathische
- Podozyten
- Jejunum
- Epithels
- Sinneszellen
- Myosin
- Genprodukte
- durchblutet
- Zytoskelett
- Parenchym
- körperfremde
- differenzieren
- Keimdrüsen
- Bindegewebe
- Cilien
- Tonsillen
- Neuralrohr
- Propriozeption
- Zellproliferation
- Myelinscheide
- Afferenzen
- Histologisch
- Hüllproteine
- Endothelien
- Pyramidenbahn
- Hirnareale
- homolog
- inhibitorische
- membranösen
- Chemokine
- Körperzellen
- extrazelluläre
- Mittelhirn
- Mikrotubuli
- neuroendokrinen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- und funktionell
- funktionell und
- ist funktionell
- funktionell in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
funktion
ell
Abgeleitete Wörter
- funktioneller
- funktionelles
- multifunktionelles
- multifunktioneller
- multifunktionell
- bifunktionelles
- unfunktionell
- frühfunktionell
- medizinisch-funktionell
- monofunktionell
- funktionell-konservativ
- multifunktionellem
- bifunktioneller
- sachlich-funktionell
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Dresden |
|
|
| Mensch |
|
|
| Biologie |
|
|