Mikuláš

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 43% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 27% aller Fälle)	Mikuláš

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Mikuláš	(in ca. 100% aller Fälle)	Mikuláš Ferner möchte ich betonen , dass der ehemalige Ministerpräsident der Slowakischen Republik , Herr Mikuláš Dzurinda , und weitere Politiker , die über die negativen Auswirkungen besorgt sind , die das Kraftwerk auf die Umwelt und die Lebensqualität in Trebišov sowie auf die einzigartige Weinanbauregion Tokaj an der Grenze zur Ukraine und Ungarn haben würde , die Aktionen der Bürger von Trebišov unterstützen . I also want to stress that the former Prime Minister of the Slovak Republic , Mr Mikuláš Dzurinda , and other politicians who are worried about the negative impact the power plant would have on the environment and on the quality of life in Trebišov , and about its negative impact on the unique Tokay winegrowing region bordering Ukraine and Hungary , have lent their support to the actions of the citizens of Trebišov .
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 100% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Mikuláš	(in ca. 73% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda
Mikuláš	(in ca. 27% aller Fälle)	Mikuláš Ich freue mich sehr , dass die gegenwärtige slowakische Regierung die Verpflichtung von Mikuláš Dzurinda unterzeichnet hat , dessen Kabinett im Herbst 2004 einen Plan für den Austausch der Krone durch die europäische Währung verabschiedete und Anfang 2009 als Zieldatum vorgab . Mul on hea meel , et praegune Slovakkia valitsus jäi truuks Mikuláš Dzurinda juhitud kabineti 2004 . aasta sügisel seatud eesmärgile asendada Slovakkia kroon Euroopa ühisrahaga ning teha seda 2009 . aasta alguses .
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 79% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 18% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda juhitud

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Mikuláš	(in ca. 73% aller Fälle)	Mikuláš Dzurindan
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 53% aller Fälle)	Mikuláš Dzurindan
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 43% aller Fälle)	Mikuláš

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 81% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 88% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda
von Mikuláš Dzurinda	(in ca. 100% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 99% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Mikuláš	(in ca. 80% aller Fälle)	Dzurinda Ich freue mich sehr , dass die gegenwärtige slowakische Regierung die Verpflichtung von Mikuláš Dzurinda unterzeichnet hat , dessen Kabinett im Herbst 2004 einen Plan für den Austausch der Krone durch die europäische Währung verabschiedete und Anfang 2009 als Zieldatum vorgab . Es novērtēju to , ka pašreizējā Slovākijas valdība ir parakstījusies zem Mikuláš Dzurinda saistībām , kura kabinets 2004 . gada rudenī pieņēma plānu par korunas aizstāšanu ar Eiropas valūtu un noteica 2009 . gada sākumu kā mērķa termiņu .
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 83% aller Fälle)	Dzurinda

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 87% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 84% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 53% aller Fälle)	Mikuláša

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Mikuláš	(in ca. 56% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 99% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 55% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 33% aller Fälle)	Mikuláš

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Mikuláš	(in ca. 100% aller Fälle)	Mikuláša Dzurindu
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 71% aller Fälle)	Mikuláša Dzurindu

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Mikuláš	(in ca. 76% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 48% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 39% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 80% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 73% aller Fälle)	Mikuláše Dzurindy

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Mikuláš	(in ca. 61% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda
Mikuláš	(in ca. 39% aller Fälle)	Mikuláš Es ist nur gerecht , hierbei die positive Rolle der Mitte-Rechts-Koalition der slowakischen Regierung unter der geschickten Führung von Premierminister Mikuláš Dzurinda hervorzuheben . Úgy tisztességes , ha kihangsúlyozzuk azt is , hogy ebben milyen pozitív szerepet játszott a felkészült miniszterelnök , Mikuláš Dzurinda vezetésével kormányzó korábbi közép-jobb koalíciós szlovák kormány .
Mikuláš Dzurinda	(in ca. 79% aller Fälle)	Mikuláš Dzurinda

Häufigkeit

Das Wort Mikuláš hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43236. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.13 mal vor.

⋮
43231.	aufforderte
43232.	komprimiert
43233.	Dacia
43234.	Pampa
43235.	Cosmas
43236.	Mikuláš
43237.	Carlsson
43238.	vorangehenden
43239.	ansteigende
43240.	trage
43241.	Bartenstein
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Liptovský
Ružomberok
Kežmarok
Kubín
Dolný
Levoča
Bardejov
Michalovce
Topoľčany
Hrádok
Sabinov
Brezno
Zvolen
Spišská
Bystrica
Ilava
Námestovo
Bytča
Lehota
Považská
Banská
Trebišov
Lučenec
Dolná
Humenné
Skalica
Zlaté
Žiar
Bebravou
Lípa
Baňa
Prešov
Rokycany
Hronom
Gelnica
Jakubov
Trnava
Chrudim
Levice
Piešťany
Nitra
Hradce
Ľubovňa
Pezinok
Vsetín
Krupina
Ján
Belá
Čadca
Svätý
Revúca
Litomyšl
Moravce
Krnov
Poprad
Púchov
Teplice
Senec
Nová
Podhradie
Kladno
Ves
Žilina
Trenčín
Senica
Horná
Tábor
Třebíč
Šaľa
Pardubice
Čáslav
Stará
Galanta
Vranov
Turčianske
Prahy
Rakovník
Poruba
Prostějov
Pecka
Hrušov
Říčany
Veľký
Topľou
Karviná
Oldřich
Jičín
Rimavská
Benešov
Bruntál
Lípy
Hlohovec
Štiavnica
Partizánske
Rakovice
Fulnek
Slaný
Náchod
Rožňava
Váhom
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Liptovský Mikuláš
Mikuláš von
Mikuláš Dzurinda
Mikuláš z
Mikuláš und
an Mikuláš
von Mikuláš

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Mikul áš

Abgeleitete Wörter

Mikulášovice
Mikuláše
Mikulášov
Mikulášek
Mikuláštík
Mikuláša
Mikulášovický
Mikulášovičky

Eigennamen

Personen

Mikuláš Dzurinda
Mikuláš Dačický z Heslova
Mikuláš Albert z Kaménka
Mikuláš Drabík
Mikuláš z Husi a Pístného
Mikuláš Konáč z Hodiškova
Mikuláš Maník
Mikuláš Athanasov
Mikuláš Tóth
Mikuláš z Kadaně
Mikuláš Konopka
Mikuláš Dušek

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Nikolaus Šaumburk Besitzer überschrieb ze	von Rozsochatec . Dieser bezeichnete sich später als Mikuláš von Dobrkovice und überschrieb das Gut 1406 an Pfarrhauses lag . Als ihr Besitzer wurde 1444 Mikuláš Mnich von Kařez genannt . 1454 musste die Šaumburk , Arkleb von Kunstadt , dem Vogt Mikuláš die seinen Vorfahren durch frühere Bischöfe erteilten alten des 14 . Jahrhunderts auch im Besitz von Mikuláš Benešovský . Er verkaufte den Meierhof 1362 an
Adelsgeschlecht	Vojslavice verkaufte Herrschaft Trčka Ojnice	Bohuslauicz erfolgte 1371 in der Landtafel , als Mikuláš und Jan von Bohuslavice das Dorf an Markgraf von Neuhaus verkaufte Častrov und Metánov 1489 an Mikuláš Holakovský von Proseč . 1534 gehörte Častrov dem Gut Cehnice zu , das vor 1475 durch Mikuláš Cehnice von Říčany mit dem seinem Onkel gehörigen Als dieser 1371 die Güter an den Vladiken Mikuláš von Malenovice übertrug , wurde das Dorf als
Slowakei	Liptovský Ružomberok entfernt Poprad Liptauer	von Poprad und 40 Kilometer östlich von Liptovský Mikuláš entfernt . Zur Gemeinde gehören neben dem Hauptort km von Poprad und 30 km von Liptovský Mikuláš entfernt . Die Gemeinde wurde 1280 erstmals schriftlich Höhe von und ist 16 Kilometer von Liptovský Mikuláš sowie 21 Kilometer von Ružomberok entfernt . Der der Westtatra , etwa 22 km von Liptovský Mikuláš und 30 km von Poprad entfernt . Die
Slowakei	Liptovský Okres Žilinský Mikuláš kraj	in der Gemeinde Liptovská Sielnica im Okres Liptovský Mikuláš . in der Gemeinde Liptovská Porúbka im Okres Liptovský Mikuláš . in der Gemeinde Demänovská Dolina im Okres Liptovský Mikuláš . Okres Liptovský Mikuláš , siehe Dúbrava ( Liptovský Mikuláš ) einer Ortschaft im Okres Levoča , siehe
Politiker	Dzurinda 1998-2006 Ministerpräsident Regierung Slowenien	konnte jedoch keine Koalition zusammenstellen , so dass Mikuláš Dzurinda Premierminister wurde . In der Amtszeit Mikuláš Präsidentenamt waren der Außenminister der zweiten Regierung von Mikuláš Dzurinda , Eduard Kukan ( unterstützt von der der Parlamentswahl in der Slowakei 1998 waren es Mikuláš Dzurinda und Jozef Migaš . Die neue Regierung der Protestierenden gehörten der Rücktritt etlicher Regierungsmitglieder wie Mikuláš Dzurinda ( Außenminister ) und Ivan Mikloš (
Eishockeyspieler	MHk Liptovský 32 Extraliga Heimatstadt	Karriere in den Juniorenmannschaften des MHk 32 Liptovský Mikuláš , für den er in der Spielzeit 1996/97 Saison 2004/05 unterschrieb Šterbák beim MHk 32 Liptovský Mikuláš , für den er etwas länger als ein Letzten der Extraliga , den MHk 32 Liptovský Mikuláš , antreten musste . In der Relegation um folgenden Spielzeit war er für den HK Liptovský Mikuláš in seiner slowakischen Heimatstadt aktiv , ehe er
Familienname	slowakischer Maník griechisch-katholischer 1930-2005 tschechischer	Maria , griechische Neogräzistin und Komparatistin Athanasov , Mikuláš ( 1930-2005 ) , tschechoslowakischer Ringer Athanassios Athonitis * 1958 ) , deutscher Fußballspieler Dušek , Mikuláš ( 1913-1994 ) , slowakischer Prähistoriker Dusek , ( 1932-1999 ) Lýdia Vadkerti-Gavorníková ( 1932-2000 ) Mikuláš Kováč ( 1934-1992 ) Jozef Mihalkovič ( * ) , deutscher Komponist und Flötenvirtuose Maník , Mikuláš ( * 1975 ) , slowakischer Schachgroßmeister Manikkavasagar