Daewoo

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Daewoo	(in ca. 100% aller Fälle)	Daewoo Daewoo wandert , nachdem es in Lothringen Prämien und Subventionen kassiert hat , nach China ab . Daewoo , which received bonuses and subsidies in Lorraine , is now moving to China .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Daewoo	(in ca. 100% aller Fälle)	Daewoo Diese Massenentlassungen erfolgen bei Großunternehmen wie Airlib in Frankreich oder bei multinationalen Großunternehmen wie Daewoo , ACT , Arcelor , Pechiney oder Fiat , die in mehreren Ländern Europas präsent sind und deren gegenwärtige oder ehemalige Aktionäre genug Geld haben , um die Erhaltung der Arbeitsplätze all jener zu finanzieren , die sie in die Arbeitslosigkeit schicken . I licenziamenti collettivi sono opera di grandi aziende come l'Air Lib in Francia , oppure di multinazionali quali Daewoo , ACT , Arcelor , Pechiney o Fiat , presenti in diversi paesi europei , i cui azionisti , presenti o passati , potrebbero facilmente finanziare il mantenimento dei posti di lavoro di tutti coloro che ora costringono alla disoccupazione .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Daewoo	(in ca. 100% aller Fälle)	Daewoo – Herr Präsident ! Der Autofabrik in Warschau , die sich bis zum Jahr 2000 im Besitz des koreanischen Unternehmens Daewoo befand , ist es dank der Entschlossenheit der Unternehmensführung und der Belegschaft gelungen , den Bankrott zu vermeiden ; die Schulden wurden zu 92 % beglichen und zwei Drittel der Arbeitsplätze abgebaut . Mijnheer de Voorzitter , de autofabriek in Warschau , die tot 2000 eigendom was van het Koreaanse Daewoo , is er dankzij de vastberadenheid van directie en personeel in geslaagd om een faillissement te voorkomen , 92 procent van haar schulden af te lossen en het aantal personeelsleden met twee derde te verminderen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Daewoo	(in ca. 100% aller Fälle)	Daewoo – Herr Präsident ! Der Autofabrik in Warschau , die sich bis zum Jahr 2000 im Besitz des koreanischen Unternehmens Daewoo befand , ist es dank der Entschlossenheit der Unternehmensführung und der Belegschaft gelungen , den Bankrott zu vermeiden ; die Schulden wurden zu 92 % beglichen und zwei Drittel der Arbeitsplätze abgebaut . Senhor Presidente , a fábrica de construção de automóveis em Varsóvia que , até 2000 , foi propriedade da empresa coreana Daewoo , conseguiu evitar a falência , liquidou 92 % das suas dívidas e eliminou dois terços de empregos graças à determinação da sua administração e dos seus quadros .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen