Messerschmidt
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Estnisch (1)
- Finnisch (2)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (3)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (4)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Messerschmidt
In diesem Fall haben wir eine hervorragende Zusammenarbeit mit der Fraktion Europa der Freiheit und der Demokratie und mit Herrn Messerschmidt genossen , dem ich hiermit meinen herzlichen Dank aussprechen möchte .
Радваме се на отлично сътрудничество с групата " Европа на свободата и демокрацията " и с г-н Messerschmidt , на когото сърдечно благодаря .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Messerschmidt
In diesem Fall haben wir eine hervorragende Zusammenarbeit mit der Fraktion Europa der Freiheit und der Demokratie und mit Herrn Messerschmidt genossen , dem ich hiermit meinen herzlichen Dank aussprechen möchte .
I denne sag har vi haft et godt samarbejde med Gruppen for Europæisk Frihed og Demokrati og med hr . Messerschmidt , som jeg gerne vil rette en stor tak til .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Messerschmidt
In diesem Fall haben wir eine hervorragende Zusammenarbeit mit der Fraktion Europa der Freiheit und der Demokratie und mit Herrn Messerschmidt genossen , dem ich hiermit meinen herzlichen Dank aussprechen möchte .
In this case , we have enjoyed excellent collaboration with the Europe of Freedom and Democracy Group and with Mr Messerschmidt , to whom I would like to offer my heartfelt thanks .
|
Herr Messerschmidt hat |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mr Messerschmidt is
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Messerschmidtil
Frau Präsidentin , Herr Messerschmidt hat Recht .
Lugupeetud juhataja ! Kolleeg Messerschmidtil on õigus .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Morten Messerschmidt
|
Morten Messerschmidt |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Morten Messerschmidtin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Messerschmidt
In diesem Fall haben wir eine hervorragende Zusammenarbeit mit der Fraktion Europa der Freiheit und der Demokratie und mit Herrn Messerschmidt genossen , dem ich hiermit meinen herzlichen Dank aussprechen möchte .
Dans ce dossier , nous avons connu une excellente collaboration avec le groupe Europe démocratie et libertés et avec M. Messerschmidt , que je souhaite remercier chaleureusement .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Morten Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Morten Messerschmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Messerschmidt
Frau Präsidentin , Herr Messerschmidt hat Recht .
Priekšsēdētājas kundze , Messerschmidt kungam ir taisnība - mums šo uzspieda Eiropas Savienības Tiesa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Messerschmidt
Frau Präsidentin , Herr Messerschmidt hat Recht .
Ponia pirmininke , M. Messerschmidt yra teisus .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Messerschmidt
Es ist bedauerlich , dass der schriftliche Bericht von Morten Messerschmidt aus diesem Jahr zu diesem Thema schließlich nicht die notwendige Unterstützung erhalten hat .
Het is schrijnend dat de schriftelijke verklaring die de heer Morten Messerschmidt hierover dit jaar heeft opgesteld , uiteindelijk niet de benodigde steun heeft verworven .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Messerschmidt
Frau Präsidentin , Herr Messerschmidt hat Recht .
Pani Przewodnicząca ! Pan poseł Messerschmidt ma rację .
|
Herr Messerschmidt hat |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
poseł Messerschmidt ma
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Messerschmidt
In diesem Fall haben wir eine hervorragende Zusammenarbeit mit der Fraktion Europa der Freiheit und der Demokratie und mit Herrn Messerschmidt genossen , dem ich hiermit meinen herzlichen Dank aussprechen möchte .
Neste caso , beneficiámos de uma excelente colaboração com o Grupo Europa da Liberdade e da Democracia e com o senhor deputado Messerschmidt , a quem gostaria de dirigir os meus mais sinceros agradecimentos .
|
Herr Messerschmidt hat |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
deputado Messerschmidt tem
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Messerschmidt
In diesem Fall haben wir eine hervorragende Zusammenarbeit mit der Fraktion Europa der Freiheit und der Demokratie und mit Herrn Messerschmidt genossen , dem ich hiermit meinen herzlichen Dank aussprechen möchte .
În acest caz , ne-am bucurat de o excelentă colaborare cu Grupul Europa Libertăţii şi Democraţiei şi cu dl Messerschmidt , căruia aş dori să îi transmit mulţumiri din inimă .
|
Morten Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Morten Messerschmidt
|
Herr Messerschmidt hat |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
dl Messerschmidt are
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Morten Messerschmidt
|
Herr Messerschmidt hat |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
! Morten Messerschmidt har
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Messerschmidt
Frau Präsidentin , Herr Messerschmidt hat Recht .
Pán Messerschmidt má pravdu .
|
Herr Messerschmidt hat |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Pán Messerschmidt má
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Messerschmidt
Frau Präsidentin , Herr Messerschmidt hat Recht .
Gospa predsednica , gospod Messerschmidt ima prav .
|
Messerschmidt |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Messerschmidtom
In diesem Fall haben wir eine hervorragende Zusammenarbeit mit der Fraktion Europa der Freiheit und der Demokratie und mit Herrn Messerschmidt genossen , dem ich hiermit meinen herzlichen Dank aussprechen möchte .
Pri tem smo odlično sodelovali s skupino Evropa svobode in demokracije in z gospodom Messerschmidtom , ki bi se jima rad iskreno zahvalil .
|
Morten Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mortena Messerschmidta
|
Herr Messerschmidt hat |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
gospod Messerschmidt ima
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Messerschmidt
Es ist bedauerlich , dass der schriftliche Bericht von Morten Messerschmidt aus diesem Jahr zu diesem Thema schließlich nicht die notwendige Unterstützung erhalten hat .
Es lamentable que el informe escrito este año por señor Morten Messerschmidt sobre este asunto no recibiese finalmente el apoyo necesario .
|
Herr Messerschmidt hat |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
señor Messerschmidt tiene
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Messerschmidt
Frau Präsidentin , Herr Messerschmidt hat Recht .
Paní předsedající , pan Messerschmidt má pravdu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Messerschmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Messerschmidt
Frau Präsidentin , Herr Messerschmidt hat Recht .
Elnök asszony ! Messerschmidt úrnak igaza van .
|
Häufigkeit
Das Wort Messerschmidt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 83907. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.
⋮ | |
83902. | Navarre |
83903. | eingeschleppten |
83904. | Westböhmen |
83905. | Heigl |
83906. | Daytime |
83907. | Messerschmidt |
83908. | Bundesamts |
83909. | Bürgerin |
83910. | Waldboden |
83911. | Dielektrikum |
83912. | Altägyptische |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Hoffmeister
- Schaufuß
- Hepp
- Flämig
- Metzner
- Kuhr
- Eckhardt
- Röper
- Reinboth
- Willmann
- Dittmar
- Jäckel
- Weißler
- Ohly
- Bartels
- Ueberhorst
- Wißmann
- Jungnickel
- Rahmann
- Thamm
- Naumann
- Hans-Henning
- Göschel
- Angermann
- Kleffner
- Reuber
- Dammann
- Hürten
- Fezer
- Wiemer
- Teschner
- Gattermann
- Engert
- Ehrke
- Gräbner
- Düwell
- Runge
- Steinlein
- Scheibert
- Scherff
- Kleinschmidt
- Henseler
- Püttner
- Bersch
- Karl-Heinrich
- Josten
- Pfäfflin
- Naegele
- Ebeling
- Brockhoff
- Räderscheidt
- Hußmann
- Gauer
- Kalkmann
- Schaeder
- Rinsche
- Brumme
- Warncke
- Gottstein
- Endler
- Kurowski
- Lohse
- Hagn
- Schrödter
- Stöber
- Ruckdeschel
- Kiehn
- Meinicke
- Kirchhoff
- Miethe
- Ruwe
- Bothe
- Klemann
- Riexinger
- Eckardt
- Heiber
- Lüdtke
- Vocke
- Gelpke
- Hans-Heinrich
- Fichtner
- Irmler
- Schug
- Wellmer
- Zachau
- Glasgestalter
- Wippermann
- Angermeier
- Stoermer
- Künne
- Graml
- Lütge
- Opitz
- Schröter
- Heinecke
- Piehler
- Eppelsheimer
- Körfer
- Oestmann
- Zehrer
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Manfred Messerschmidt
- Xaver Messerschmidt
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Messer
schmidt
Abgeleitete Wörter
- Messerschmidtgasse
- Messerschmidt-Stiftung
Eigennamen
Personen
- Susanna Messerschmidt
- Franz Xaver Messerschmidt
- Manfred Messerschmidt
- Franz Messerschmidt
- Uwe Messerschmidt
- Wilhelm Messerschmidt (Politiker)
- Sven Messerschmidt
- Leopold Messerschmidt
- Daniel Gottlieb Messerschmidt
- Lothar Messerschmidt
- Morten Messerschmidt
- Friedrich Messerschmidt
- Wilhelm Messerschmidt (Physiker)
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Badminton |
|
|
Bildhauer |
|
|
Film |
|
|
Familienname |
|