Häufigste Wörter

Cabeza

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Cabeza
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Cabeza
de Der Herr Abgeordnete Carlos Westendorp y Cabeza erwähnte die hohe Zahl der chinesischen Bevölkerung und die Größe des chinesischen Marktes sowie die Bedeutung , die dies für das innere Gleichgewicht der Welthandelsorganisation haben wird .
da Hr . Carlos Westendorp y Cabeza har omtalt omfanget af den kinesiske befolkning og det kinesiske marked ligesom den betydning , som det vil få også for ligevægten inden for WTO .
Westendorp y Cabeza
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Westendorp y Cabeza
Deutsch Häufigkeit Englisch
Cabeza
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Cabeza
de B5-0490 / 00 des Abgeordneten Westendorp y Cabeza im Namen des Ausschusses für Industrie , Außenhandel , Forschung und Energie an die Kommission über den Beitritt Chinas zur WTO .
en B5-0490 / 00 by Mr Westendorp y Cabeza , on behalf of the Committee on Industry , External Trade , Research and Energy , to the Commission , on China ' s accession to the WTO .
Westendorp y Cabeza
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Westendorp y Cabeza
Westendorp y Cabeza
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Mr Westendorp y Cabeza
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Cabeza
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Westendorp
de Ich habe vom Ausschussvorsitzenden , Herrn Westendorp y Cabeza , das Schreiben auf der Grundlage seines Vorschlags erhalten und ihm eine ausführliche Antwort zugesandt , in der ich diese Initiative unterstütze .
fi Sain hänen ehdotukseensa perustuvan kirjeen valiokunnan puheenjohtajalta Westendorp y Cabezalta , ja olen lähettänyt hänelle yksityiskohtaisen vastauksen , joka tukee tätä aloitetta .
Westendorp y Cabeza
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Westendorp y
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Cabeza
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Cabeza
de Ich habe vom Ausschussvorsitzenden , Herrn Westendorp y Cabeza , das Schreiben auf der Grundlage seines Vorschlags erhalten und ihm eine ausführliche Antwort zugesandt , in der ich diese Initiative unterstütze .
it Ho ricevuto dal presidente della commissione , onorevole Westendorp y Cabeza , la lettera che riferisce della sua proposta e ho inviato una dettagliata risposta a sostegno di questa iniziativa .
Westendorp y Cabeza
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Westendorp y Cabeza
Westendorp y Cabeza
 
(in ca. 32% aller Fälle)
onorevole Westendorp y Cabeza
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Cabeza
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Cabeza
de B5-0489 / 00 des Abgeordneten Westendorp y Cabeza im Namen des Ausschusses für Industrie , Außenhandel , Forschung und Energie an den Rat über den Beitritt Chinas zur WTO ;
pt - B5 0489 / 00 do deputado Westendorp y Cabeza , em nome da Comissão da Indústria , do Comércio Externo , da Investigação e da Energia , ao Conselho , sobre a adesão da China à OMC ;
Westendorp y Cabeza
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Cabeza
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Cabeza
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Cabeza
de B5-0489 / 00 des Abgeordneten Westendorp y Cabeza im Namen des Ausschusses für Industrie , Außenhandel , Forschung und Energie an den Rat über den Beitritt Chinas zur WTO ;
sv B5-0489 / 00 av Westendorp y Cabeza , för utskottet för industrifrågor , utrikeshandel , forskning och energi till rådet om Kinas anslutning till WTO ;
Westendorp y Cabeza
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Westendorp y Cabeza
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Cabeza
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Cabeza
de B5-0490 / 00 des Abgeordneten Westendorp y Cabeza im Namen des Ausschusses für Industrie , Außenhandel , Forschung und Energie an die Kommission über den Beitritt Chinas zur WTO .
es B5-0490 / 00 del Sr. . Westendorp y Cabeza , en nombre de la Comisión de Industria , Comercio Exterior , Investigación y Energía , sobre la adhesión de China a la OMC .

Häufigkeit

Das Wort Cabeza hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 94675. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.

⋮
94670. Evonik
94671. Rourke
94672. einzuwirken
94673. Palaestina
94674. Verstorbener
94675. Cabeza
94676. Tecumseh
94677. Finscher
94678. Querstraße
94679. Geistliches
94680. Capablanca
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Cabeza de
  • Cabeza de Vaca
  • Núñez Cabeza de Vaca

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ca beza

Abgeleitete Wörter

  • Cabezas
  • Cabezadas
  • Cabeza-Candela

Eigennamen

Personen

  • Estrella Cabeza Candela
  • Álvar Núñez Cabeza de Vaca
  • Carlos Westendorp Cabeza
  • Ezequiel Cabeza de Baca

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Music Makers Gotas De Lluvia Sobre Mi Cabeza 2006
Maga Azul Cabeza Abajo 2004
La Mosca Tse-Tse No Me Rompas La Cabeza
Eskorzo Cabeza Abajo
Voodoo Glow Skulls Nada En La Cabeza (Album Version) 2002
Andres Calamaro Voy a perder la cabeza por tu amor 2004
Ismael Serrano Pájaros En La Cabeza
Ariel Rot Ahora piden tu cabeza 2005
Pauline en la playa En Qué Cabeza Cabe
Ariel Rot Ahora piden tu cabeza (inedita 2003)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Jedoch überlebte einer seiner Offiziere , Álvar Núñez Cabeza de Vaca , der sich neun Jahre zwischen
  • sind von größtem geschichtlichen Quellenwert . Álvar Núñez Cabeza de Vaca und seine Gefährten waren die ersten
  • Handelszentrum zu finden , von dem Álvar Núñez Cabeza de Vaca berichtet hatte . Nördlich von Culiacan
  • Gebiet in Richtung Mexiko . Nur Álvar Núñez Cabeza de Vaca und drei seiner Gefährten überlebten die
Volk
  • . Während seines Aufenthaltes bei den Mariame erwähnte Cabeza de Vaca keine Bisonjagd , doch er bemerkte
  • wieder aus den Augen zu verlieren , nahm Cabeza de Vaca das Los der Sklaverei auf sich
  • Korallen des Pazifik , Federschmuck und Türkise . Cabeza de Vaca berichtete später darüber . Diese Berichte
  • vernichtende Niederlage gegen die Indianer Floridas erlebte . Cabeza de Vaca und eine kleine Gruppe von Männern
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK