Gymnich

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Gymnich	(in ca. 82% aller Fälle)	Gymnich Wir unterstützen weiterhin die palästinensische Bevölkerung , wir haben auch in Gymnich darüber beraten , wie eine finanzielle Unterstützung in Zukunft aussehen kann . Vi støtter fortsat den palæstinensiske befolkning , og i Gymnich drøftede vi også , hvordan en fremtidig finansiel støtte kan se ud .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Gymnich	(in ca. 100% aller Fälle)	Gymnich Auf der letzten Tagung in Gymnich haben wir eine sehr nützliche Diskussion geführt . At the last meeting in Gymnich , we had a very useful discussion .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Gymnich	(in ca. 100% aller Fälle)	Gymnich Auf der letzten Tagung in Gymnich haben wir eine sehr nützliche Diskussion geführt . La dernière rencontre tenue à Gymnich a été le théâtre d'une discussion très utile .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Gymnich	(in ca. 89% aller Fälle)	Gymnich Auf der letzten Tagung in Gymnich haben wir eine sehr nützliche Diskussion geführt . All ' ultima riunione , a Gymnich , abbiamo tenuto una utile discussione .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Gymnich	(in ca. 70% aller Fälle)	Gymnich Wir haben , wie berichtet , in Gymnich in diesem Zusammenhang eine sehr gute und sehr gründliche Debatte geführt und wir werden diese Debatte laufend weiterführen . Zoals gezegd , hebben we hierover in Gymnich een uitgebreid , uitstekend debat gevoerd , dat we zullen voortzetten .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Gymnich	(in ca. 87% aller Fälle)	Gymnich Dies war Thema des „ Gymnich “ - Treffens der Außenminister in Salzburg . Esta questão foi objecto de debate na reunião " Gymnich " dos Ministros dos Negócios Estrangeiros , realizada em Salzburgo .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Gymnich	(in ca. 52% aller Fälle)	Gymnich Die EU-Außenminister beschäftigten sich Anfang September auf ihrem Treffen in Gymnich mit der Entwicklung der Lage in Birma . Auch auf ihrer gestrigen Zusammenkunft in New York erörterten alle 27 das Problem erneut , wie ich bereits sagte . EU : s utrikesministrar diskuterade utvecklingen av situationen i Burma under mötet i Gymnich som hölls i början av september , och i går i New York när samtliga 27 utrikesministrar möttes behandlade de återigen Burmafrågan , vilket jag redan har nämnt .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Gymnich	(in ca. 87% aller Fälle)	Gymnich Auf dem letzten Treffen in Gymnich im Vereinigten Königreich stellte Kommissionsmitglied Rehn klar , dass es im Zusammenhang mit der Erweiterung eigentlich drei grundlegende Aspekte zu beachten gebe : erstens Konsolidierung , zweitens Konditionalität und drittens Kommunikation . En la reciente reunión de Gymnich celebrada en el Reino Unido , el Comisario Rehn aclaró que hay tres principios fundamentales que deben ser reconocerse en relación con la ampliación : primero , consolidación , segundo , condicionalidad y tercero , comunicación .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen