Plantation

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (5)
• Englisch (6)
• Finnisch (3)
• Französisch (2)
• Griechisch (3)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Plantation	(in ca. 58% aller Fälle)	Plantation Aber wir haben jetzt genügend Abkommen : Oslo , Wye Plantation , Sharm-el-Sheik . Men nu har vi fået nok aftaler : Oslo , Wye Plantation , Sharm el Sheikh .
Wye Plantation	(in ca. 59% aller Fälle)	Wye
Wye Plantation	(in ca. 31% aller Fälle)	Wye Plantation
Wye Plantation	(in ca. 6% aller Fälle)	Wye Plantation-aftalen
von Wye Plantation	(in ca. 76% aller Fälle)	Wye

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Plantation	(in ca. 88% aller Fälle)	Plantation Herr Präsident , werte Kolleginnen und Kollegen , mit Wye Plantation verhält es sich wie mit dem halbvollen oder halbleeren Glas . Mr President , ladies and gentlemen , the Wye Plantation agreement can be seen as a glass that is either half full or half empty .
Wye Plantation	(in ca. 65% aller Fälle)	Wye Plantation
Wye Plantation	(in ca. 12% aller Fälle)	Wye
Wye Plantation	(in ca. 7% aller Fälle)	Wye Plantation agreement
Wye Plantation	(in ca. 6% aller Fälle)	the Wye Plantation
Wye Plantation	(in ca. 4% aller Fälle)	Plantation

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Wye Plantation	(in ca. 35% aller Fälle)	Wye
Wye Plantation	(in ca. 25% aller Fälle)	Wyen
Wye Plantation	(in ca. 23% aller Fälle)	Wye-joen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Plantation	(in ca. 100% aller Fälle)	Plantation Seinerzeit war Batoms Aufenthaltsort unbekannt , doch konnte ein entlassener Gefangener am Dienstag dieser Woche bestätigen , daß Batom auf der Delta Rubber Plantation festgehalten wird und sich nach Folter , zu der auch tägliche Schläge gehören , in ernsthafter Lebensgefahr befindet . À ce moment , on ne savait pas où était Batom ; mais un détenu libéré a confirmé mardi que Batom était détenu à la Delta Rubber Plantation et que sa vie était en très grand danger , après avoir été torturé - et notamment battu quotidiennement .
Wye Plantation	(in ca. 81% aller Fälle)	Wye Plantation

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Plantation	(in ca. 94% aller Fälle)	Plantation Herr Präsident , Frau amtierende Ratspräsidentin , Herr Kommissar , ich halte das neue Abkommen von Wye Plantation durchaus für wesentlich . Wichtig sind auch die Ergebnisse der gestrigen Abstimmung in der Knesset über die Umsetzung dieses Abkommens . Κύριε Πρόεδρε , κυρία Προεδρεύουσα του Συμβουλίου , κύριε Επίτροπε , νομίζω ότι είναι σημαντική η νέα συμφωνία στο Wye Plantation . Είναι σημαντικά και τα αποτελέσματα της χθεσινής ψηφοφορίας στην Κνεσέτ για την εφαρμογή της συμφωνίας αυτής .
Wye Plantation	(in ca. 82% aller Fälle)	Wye Plantation
von Wye Plantation	(in ca. 80% aller Fälle)	Wye Plantation

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Plantation	(in ca. 94% aller Fälle)	Plantation Von dieser Stelle möchte ich die Kollegen in der israelischen Knesset dazu beglückwünschen , daß sie das Übereinkommen von Wye Plantation mehrheitlich unterstützt haben . Mi congratulo pertanto con i colleghi della Knesset per aver votato in maggioranza a favore dell ' accordo di Wye Plantation .
Wye Plantation	(in ca. 90% aller Fälle)	Wye Plantation

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Wye Plantation	(in ca. 88% aller Fälle)	Wye Plantation

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Plantation	(in ca. 98% aller Fälle)	Plantation Ich kann nicht vorhersehen , ob Wye Plantation umgesetzt wird oder nicht . Não posso garantir se os acordos de Wye Plantation serão ou não aplicados .
Wye Plantation	(in ca. 90% aller Fälle)	Wye Plantation

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Wye Plantation	(in ca. 68% aller Fälle)	Wye
Wye Plantation	(in ca. 16% aller Fälle)	Wye Plantation-avtalet
Wye Plantation	(in ca. 13% aller Fälle)	Wye Plantation

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Plantation	(in ca. 100% aller Fälle)	Plantation Beweise dafür sind , daß Netanyahu die Unterstützung der in der Opposition befindlichen Arbeitspartei benötigte , um die Ratifizierung der Abkommen von Wye Plantation sicherzustellen , oder die wachsenden Schwierigkeiten , denen Arafat gegenübersteht , um die am stärksten konservativ-traditionalistischen und die radikalsten Kreise beherrschen zu können . Prueba de ello es que Netanyahu ha necesitado el apoyo de la oposición laborista para garantizar la ratificación de los acuerdos de Wye Plantation o las crecientes dificultades que Arafat está encontrando para poder dominar los sectores más integristas y radicales .
Wye Plantation	(in ca. 89% aller Fälle)	Wye Plantation
Wye Plantation	(in ca. 6% aller Fälle)	Plantation

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen