Häufigste Wörter

florierenden

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
florierenden
 
(in ca. 64% aller Fälle)
blomstrende
de So wichtig die westliche Maßnahme ist , muß doch auch gesehen werden , daß der SLORC weiterhin von Nachbarn , beispielsweise von China , unterstützt wird , von dem behauptet wird , das es einen florierenden , vernichtenden , verdeckten Handel mit Drogen und Juwelen durch das Land betreibt .
da Selv om det er afgørende med aktion fra Vestens side , så vil SLORC fortsat blive støttet af sine naboer , såsom Kina , der , efter hvad det siges , har en blomstrende , giftig undergrundshandel med narkotika og juveler i hele landet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
florierenden
 
(in ca. 40% aller Fälle)
thriving
de Ich bin davon überzeugt , dass dies eine Möglichkeit ist , einen florierenden Binnenmarkt für ökologisch / biologische Erzeugnisse zu etablieren .
en I am convinced that this is a way to foster a thriving internal market for organic production .
Deutsch Häufigkeit Französisch
florierenden
 
(in ca. 48% aller Fälle)
florissante
de Es ist eine Tatsache , dass Vertrauen für Handelsbeziehungen unerlässlich ist und das Fundament einer florierenden Wirtschaft bildet .
fr Or la confiance est primordiale dans les relations commerciales et constitue la base d'une économie florissante .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
florierenden
 
(in ca. 60% aller Fälle)
klestinčios
de Abschließend möchte ich noch einmal unterstreichen , dass unsere Verbraucher an erster Stelle stehen müssen , denn ohne sichere und selbstbewusste Verbraucher haben wir keinen florierenden Markt .
lt Baigdamas noriu dar kartą pabrėžti , kad mūsų vartotojai turi būti mums svarbiausi , nes be apsaugotų ir pasitikinčių vartotojų negalėsime sukurti klestinčios rinkos .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
florierenden
 
(in ca. 32% aller Fälle)
próspero
de Der Berichterstatter sagt auch ohne zu zögern solche Sätze wie : " Der Erhalt eines florierenden Sektors der gemeinschaftlichen Landwirtschaft wie dem des Baumwollanbaus ist dringend erforderlich ” .
pt O relator também não hesita em utilizar frases como " A salvaguarda de um sector próspero da agricultura comunitária como o da cultura do algodão reveste-se de um carácter de necessidade imperiosa ” .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
florierenden
 
(in ca. 52% aller Fälle)
blomstrande
de Wir müssen Russland helfen , zu einer selbstbewussten Nation zu werden , die zu der Einsicht gelangt , dass kein Widerspruch zwischen Stärke und einer demokratischen , florierenden Zivilgesellschaft besteht .
sv Vi måste hjälpa Ryssland att bli en nation med självförtroende som förstår att det inte finns någon motsättning mellan styrka och ett demokratiskt och blomstrande civilt samhälle .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
florierenden
 
(in ca. 33% aller Fälle)
floreciente
de Das Vereinigte Königreich unterhält nach wie vor einen florierenden Handel mit Rüstungsgütern , die in Großbritannien hergestellt werden .
es El R.U. sigue teniendo un floreciente comercio de material militar fabricado en Gran Bretaña .

Häufigkeit

Das Wort florierenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66500. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

66495. Alcobaça
66496. Lawinen
66497. Disentis
66498. Dorfanger
66499. Zirndorf
66500. florierenden
66501. Technicolor
66502. Hoyos
66503. Schimpke
66504. Doomsday
66505. trocknet

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einem florierenden
  • einen florierenden
  • der florierenden
  • einer florierenden
  • des florierenden
  • den florierenden
  • florierenden Handel

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

florieren den

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • seine Filmkarriere , kehrte jedoch 1930 zum nunmehr florierenden Tonfilm zurück . Nicht zuletzt wegen seines fortgeschrittenen
  • der sich hauptsächlich im Bereich des nicht sehr florierenden Tabakhandels betätigte und einen Vertrag mit Ludwig XIV
  • konnte . Zuvor hatte Borusso-Saxonia nach Jahren eines florierenden Verbindungslebens in den fünfziger und sechziger Jahren 1966
  • worden war . Außerdem war er Inhaber eines florierenden internationalen Spielcasinorings . In den 1960er Jahren setzte
Unternehmen
  • blieb . Das Unternehmen galt als eine der florierenden Münchner Firmen , obwohl durch die Firma Riemerschmidt
  • in den letzten Lebensjahren Böses die Geschäfte der florierenden Raffinerie weiterführte . Einige der in das Unternehmen
  • Penicillinproduktion aufzubauen , die sich seinerzeit zu einem florierenden Geschäftszweig Grünenthals entwickelte . Später wurde dort unter
  • und Gewerbe eingebüßt . Eines der bekanntesten weiterhin florierenden Unternehmen ist die Abdysh Ata Brauerei , deren
Unternehmen
  • Teilhaber geworden war , übernahm die Geschäftsführung des florierenden Unternehmens nach dem Tod des Vaters . LAtelier
  • 1805 Teilhaber im väterlichen Geschäft und baute den florierenden Reedereizweig aus . Der Zusammenbruch Preußens 1806 während
  • , wurde er im darauffolgenden Jahr Teilhaber im florierenden Geschäft . Nach Branders Tod führte Höschel die
  • . Aus gesundheitlichen Gründen musste er 1864 den florierenden Betrieb an den Kaufmann und Hoflieferanten Adolf Roesicke
Stadt
  • Zeitrechnung entwickelte sich der Ort rasch zu einer florierenden Handelsniederlassung an der wichtigen Karawanenstraße von Ägypten über
  • Lacus Prelius ) , hatten die Etrusker einen florierenden Hafen eingerichtet . Belegt ist der Handel mit
  • . Der Zugang zum Persischen Golf ließ einen florierenden Seehandel entstehen . Das Reich von Akkad hatte
  • Sklavenjäger in das Hinterland geschickt , zu den florierenden Handelsplätzen gehörte der Ort Trade Town östlich von
Mittelfranken
  • Besitzer mehrfach . Für 1731 wird von einem florierenden Betrieb berichtet , 1751 waren 150 Bergleute beschäftigt
  • 1437 erstmals urkundlich erwähnt wurden und sich zu florierenden Marktorten entwickelten . Insbesondere von der benachbarten Ortschaft
  • Alfred Bohn , der die Mühle zu einem florierenden Betrieb erweiterte und das alte Wasserrad durch eine
  • Nacht per DDR-Ministerratsbeschluss die Enteignung und Überführung der florierenden Mühle in den VEB Mühle Drei-Gleichen-Arnstadt . Dipl.-Ing
Wirtschaft
  • Frauen und ökologische Anliegen beinhalten . Auch die florierenden Bereiche Schulung und Forschung werden im Stadtgebiet zunehmend
  • . Durch das Schmutzwasser wurden zugleich Beeinträchtigungen der florierenden Landwirtschaft befürchtet . Die warnenden Beispiele insbesondere aus
  • diese - im Gegensatz zu den anderen durchaus florierenden Industrien - atypische Abschwächung des Wachstums mit der
  • Ordnung “ haben , „ durch die ihre florierenden Geschäfte beeinträchtigt werden könnten . “ Diese Netzwerke
Bad Kissingen
  • von zahlreichen Drechselstuben und der Talstraße fügte der florierenden Grödner Holzindustrie einen schweren Schaden zu . Erst
  • Anschluss fand , verband das Dorf mit den florierenden Industriegebieten . Nach Funden von Braunkohle wurden im
  • im etwa 70 km südlich gelegenen Solotvina eine florierenden Salzgewinnung . Der Salinenabbau war damals auf Grund
  • dem Anschluss 1872 an die Zugstrecke Dedeağaç-Edirne zum florierenden Zentrum der Seidenraupenzucht und Seidenherstellung wurde . Die
Fußballspieler
  • Planetenbewegungen noch weiter zu verbessern . Wegen des florierenden Instrumentenbaus und der guten Lage blieb er zunächst
  • war die Trennung zwischen Shin-hanga und den gleichzeitig florierenden Sōsaku-hanga nicht so strikt . Künstler wie Yoshida
  • und Freiheiten seinen Abschluss fand . Dank einer florierenden Nachkriegswirtschaft und einer umsichtigen Finanzpolitik gelang es Douglas
  • 1915 notierte ein Beobachter : . Angesichts des florierenden Schwarzmarktes glaubte die Bevölkerung immer weniger der offiziellen
Kaliningrad
  • engen Gassen sorgen auch in modernen Zeiten für florierenden Tourismus . Außerdem kann Tenby mit einigen Sehenswürdigkeiten
  • im Jahr 1670 ist im Zusammenhang mit der florierenden Wirtschaft zu sehen , insbesondere der Anbau von
  • ( Kap . 5 ) . Trotz der florierenden Wirtschaft , die auch Randständigen Arbeitsmöglichkeiten eröffnet ,
  • in erster Linie durch die Eisenhüttengesellschaft zu einer florierenden Ortschaft . 280 Arbeiter waren 1861 allein an
Band
  • Band Electrocute . Der Musikstil ist inspiriert vom florierenden Electropop Berlins , mischt diesen jedoch mit Rock-Elementen
  • in der großen Fangemeinde Presleys zunehmend auf dem florierenden „ grauen Markt “ um , wo es
  • Patti Smith etablierte sich zudem als Ikone der florierenden Frauenbewegung . Die frei assoziierende Lyrik , die
  • entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem florierenden Theaterbetrieb . Stücke von Autoren wie Ayckbourn ,
Hückeswagen
  • Westen . Diese Position , zusammen mit der florierenden Landwirtschaft , den für ihre Arbeit bekannten Handwerkern
  • damals der Wunsch der Deidesheimer , dem wirtschaftlich florierenden Ort größeren Schutz vor Angriffen zu bieten ,
  • industriellen Standpunkt gesehen ist Mathura im Besitz einer florierenden Silber - und Sari-Druckindustrie und hat Wasserhahnfabriken .
  • ergab , hatte er großes Interesse an einem florierenden Bergbau . Um Berggebrechen , wie Absaufen der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK