Häufigste Wörter

de

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung de

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
de
 
(in ca. 94% aller Fälle)
  • de
  • De
de Wann gibt es die Ergebnisse des Architektenwettbewerbs der Rue de la Loi ?
bg Кога ще бъдат обявени резултатите от конкурса за архитект за Rue de la Loi ?
de
 
(in ca. 2% aller Fälle)
де
de Insbesondere wird sie vom 25.-26 . März eine Konferenz in Palma de Mallorca abhalten , die sich mit der Frage der Institutionalisierung der sozialen Verantwortung von Unternehmen , aus der Sicht ihrer Beziehung mit dem sozialen Dialog , beschäftigt .
bg По-конкретно , на 25 и 26 март 2010 г . в Палма де Майорка то ще бъде домакин на конференция по въпросите на институционализирането на корпоративната социална отговорност от гледна точка на връзката й със социалния диалог .
Herrn de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
г-н de
de Mera
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Mera
de Grandes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Grandes Pascual
de Brún
 
(in ca. 98% aller Fälle)
de Brún
Correia de
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Correia de Campos
Frau de
 
(in ca. 86% aller Fälle)
г-жа de
de Jong
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Jong
de Larosière
 
(in ca. 81% aller Fälle)
de Larosière
Díaz de
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Díaz de
Méndez de
 
(in ca. 76% aller Fälle)
г-н Méndez de
de facto
 
(in ca. 73% aller Fälle)
de facto
de Vigo
 
(in ca. 69% aller Fälle)
de Vigo
de Magistris
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Magistris
de Maizière
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Де Маициере
de Magistris
 
(in ca. 42% aller Fälle)
  • de Magistris
  • De Magistris
de Maizière
 
(in ca. 41% aller Fälle)
г-н Де Маициере
de Vigo
 
(in ca. 14% aller Fälle)
г-н Méndez de Vigo
de facto
 
(in ca. 13% aller Fälle)
де факто
de Jong
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Jong ,
de Vigo
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Méndez de Vigo
Deutsch Häufigkeit Dänisch
de
 
(in ca. 10% aller Fälle)
de
de Wie wir von Frau de Palacio erfahren haben , ist unser finanzieller Beitrag zur KEDO im Vergleich zu anderen Partnern unbedeutend .
da Som vi har hørt fra fru de Palacio , er vores pengebidrag til KEDO minimalt i forhold til andre partneres bidrag .
de
 
(in ca. 3% aller Fälle)
sig
de Es gilt zu begreifen , daß der Flexibilität de facto und de jure um so mehr Raum verschafft wird , je mehr man auf der Einstimmigkeit beharrt .
da Det er vigtigt at gøre sig klart , at jo mere der insisteres på kravet om enstemmighed , jo mere åbnes der op for de facto - og de jure - fleksibilitet .
de
 
(in ca. 3% aller Fälle)
fru de
de
 
(in ca. 2% aller Fälle)
kollega
de Abschließend möchte ich Bertie Ahern zur Berufung unseres alten Kollegen Gijs de Vries zum Koordinator für Terrorismusbekämpfung beglückwünschen .
da Til sidst vil jeg gerne lykønske Bertie Ahern med udnævnelsen af vores gamle kollega , Gijs de Vries , til terrorkoordinator .
Tour de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tour de
Charles de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Charles de
de Jong
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Jong
de Cué
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Valdivielso de Cué
de jure
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de jure
de Villepin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Villepin
Díaz de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Díaz de
Valdivielso de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Valdivielso de Cué
de la
 
(in ca. 98% aller Fälle)
de la
Pierre de
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Pierre de
de France
 
(in ca. 92% aller Fälle)
de France
de Gaulle
 
(in ca. 92% aller Fälle)
de Gaulle
de Miguel
 
(in ca. 91% aller Fälle)
de Miguel
de facto
 
(in ca. 85% aller Fälle)
de facto
de Roo
 
(in ca. 84% aller Fälle)
de Roo
de Magistris
 
(in ca. 79% aller Fälle)
de Magistris
de Villiers
 
(in ca. 76% aller Fälle)
de Villiers
Méndez de
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Méndez de
Loyola de
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Loyola de
de Vries
 
(in ca. 67% aller Fälle)
de Vries
de Brún
 
(in ca. 67% aller Fälle)
de Brún
Vieira de
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Vieira de
de Sarnez
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Sarnez
Frau de
 
(in ca. 59% aller Fälle)
  • fru de
  • fru De
de Rossa
 
(in ca. 57% aller Fälle)
De Rossa
de Grandes
 
(in ca. 55% aller Fälle)
de Grandes Pascual
Deutsch Häufigkeit Englisch
de
 
(in ca. 97% aller Fälle)
de
de Eine solche Aktion könnte , wie Philippe de Villiers gestern vor der Französischen Nationalversammlung unterstrichen hat , einen Gegenschlag des Islamismus und den Zerfall der internationalen Koalition , die sich nach dem 11 . September gebildet hat , auslösen .
en Such action could in fact , as emphasised yesterday by Philippe de Villiers at the French National Assembly , cause a sudden resurgence of Islamic extremism and the collapse of the international coalition constituted after September 11 .
Philippe de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Philippe de
Tour de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tour de
Pierre de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pierre de
de jure
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de jure
de Mello
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Mello
de Coubertin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Coubertin
Herr de
 
(in ca. 99% aller Fälle)
  • Mr de
  • Mr De
de France
 
(in ca. 98% aller Fälle)
de France
Loyola de
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Loyola de
de Villiers
 
(in ca. 95% aller Fälle)
de Villiers
Herrn de
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Mr de
de la
 
(in ca. 94% aller Fälle)
de la
Rio de
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Rio de
de Mera
 
(in ca. 91% aller Fälle)
de Mera
Frau de
 
(in ca. 89% aller Fälle)
  • Mrs de
  • Mrs De
de facto
 
(in ca. 88% aller Fälle)
de facto
de Vits
 
(in ca. 87% aller Fälle)
  • De Vits
  • de Vits
de Brún
 
(in ca. 87% aller Fälle)
de Brún
de Lassus
 
(in ca. 82% aller Fälle)
de Lassus
Vieira de
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Vieira de
de Jong
 
(in ca. 79% aller Fälle)
de Jong
de Gaulle
 
(in ca. 77% aller Fälle)
de Gaulle
de Palacio
 
(in ca. 76% aller Fälle)
  • de Palacio
  • De Palacio
de Roo
 
(in ca. 76% aller Fälle)
de Roo
de Miguel
 
(in ca. 74% aller Fälle)
de Miguel
Méndez de
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Méndez de
de Rossa
 
(in ca. 72% aller Fälle)
De Rossa
General de
 
(in ca. 69% aller Fälle)
General de
de Vigo
 
(in ca. 69% aller Fälle)
de Vigo
de Vries
 
(in ca. 68% aller Fälle)
de Vries
Deutsch Häufigkeit Estnisch
de
 
(in ca. 98% aller Fälle)
de
de amtierender Ratspräsident . - ( SL ) Zuerst möchte ich Herrn Díaz de Mera García Consuegra für den Bericht danken , den er zum Beschluss des Rates zur Errichtung des Europäischen Polizeiamts , Europol , auf der Grundlage des Vorschlags der Kommission erarbeitet hat .
et eesistuja . - ( SL ) Kõigepealt soovin tänada hr Díaz de Mera García Consuegra koostatud raporti eest nõukogu otsuse kohta luua Euroopa Politseiamet , Europol , komisjoni esitatud ettepaneku põhjal .
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
Luis de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Luis de
de Grandes
 
(in ca. 94% aller Fälle)
de Grandes
Díaz de
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Díaz de
de jure
 
(in ca. 90% aller Fälle)
de jure
Pierre de
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Pierre de
de France
 
(in ca. 82% aller Fälle)
de France'i
de facto
 
(in ca. 78% aller Fälle)
de facto
de Vigo
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Méndez de
Herrn de
 
(in ca. 75% aller Fälle)
härra de
de Jong
 
(in ca. 72% aller Fälle)
de Jong
de Mera
 
(in ca. 68% aller Fälle)
de Mera
Correia de
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Correia de Campose
de Brún
 
(in ca. 48% aller Fälle)
de Brúni
de Magistris
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Luigi de
de Magistris
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Luigi de Magistris
de Palacio
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Teid
de Palacio
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Aitäh
de Vries
 
(in ca. 23% aller Fälle)
härra de Vries '
de Vries
 
(in ca. 23% aller Fälle)
de Vries
de Brún
 
(in ca. 22% aller Fälle)
de Brún
de Mera
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Díaz de Mera
de Brún
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Bairbre de
de Magistris
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Luigi
de Vigo
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Méndez
Deutsch Häufigkeit Finnisch
de
 
(in ca. 96% aller Fälle)
  • de
  • De
de Ich teile das Anliegen von Frau de Palacio , dass eine besondere oder verstärkte Schutzmaßnahme , die von einem Mitgliedstaat zur Erhöhung der Sicherheit beschlossen wird , auf die ganze Gemeinschaft ausgedehnt werden sollte .
fi Olen komission jäsenen de Palacion kanssa samaa mieltä siitä , että yhden jäsenvaltion olisi voitava päättää erityisestä tai tiukennetusta turvatoimesta , jotta turvallisuutta voidaan lisätä koko yhteisössä .
Pierre de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pierre de
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
Castelo de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Castelo de
Rio de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Rio de
Santiago de
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Santiago de
Vieira de
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Vieira de
Díaz de
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Díaz de
de Veyrac
 
(in ca. 86% aller Fälle)
De Veyracin
Méndez de
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Méndez de
de Vigo
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Méndez de
Loyola de
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Loyola de
de Grandes
 
(in ca. 64% aller Fälle)
de Grandes
de Brún
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Bairbre de
de Villiers
 
(in ca. 60% aller Fälle)
de Villiers
General de
 
(in ca. 56% aller Fälle)
kenraali de
de France
 
(in ca. 56% aller Fälle)
de France
de Miguel
 
(in ca. 54% aller Fälle)
de Miguel
de Jong
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Cornelis de
de Cué
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Valdivielso
de Lassus
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Lassus
Frau de
 
(in ca. 43% aller Fälle)
  • de
  • De
de Rivera
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Díez de
de Gaulle
 
(in ca. 43% aller Fälle)
de Gaulle
Herr de
 
(in ca. 43% aller Fälle)
  • de
  • De
Deutsch Häufigkeit Französisch
de
 
(in ca. 9% aller Fälle)
  • De
  • de
de Ich begrüße sowohl den Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten als auch den des Berichterstatters Herrn de Rossa und beglückwünsche sie zu ihrer Arbeit .
fr J’accueille favorablement le rapport du médiateur européen et celui du rapporteur M. De Rossa , que je félicite pour leur travail .
de
 
(in ca. 5% aller Fälle)
M. de
de Mera
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Mera
de France
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de France
de Gaulle
 
(in ca. 87% aller Fälle)
de Gaulle
de Grandes
 
(in ca. 87% aller Fälle)
de Grandes
de Miguel
 
(in ca. 82% aller Fälle)
de Miguel
Méndez de
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Méndez de
de Rivera
 
(in ca. 78% aller Fälle)
de Rivera
de Magistris
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Magistris
de Vigo
 
(in ca. 69% aller Fälle)
de Vigo
Herr de
 
(in ca. 69% aller Fälle)
  • M. de
  • M. De
Herrn de
 
(in ca. 68% aller Fälle)
M. de
de Sarnez
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Sarnez
de facto
 
(in ca. 59% aller Fälle)
de facto
de Brún
 
(in ca. 59% aller Fälle)
de Brún
Frau de
 
(in ca. 51% aller Fälle)
  • Mme de
  • Mme De
Deutsch Häufigkeit Griechisch
de
 
(in ca. 97% aller Fälle)
de
de Nun ist Côte d'Ivoire tatsächlich der Name dieser Republik in französischer Sprache , aber im Spanischen nennen wir dieses Land seit sehr langer Zeit Costa de Marfil , also Elfenbeinküste , und obwohl wir in Spanien eine gewisse sprachliche Toleranz bei geographischen Bezeichnungen haben , kommt der Name in internationalen Zusammenhängen üblicherweise nicht so vor , und ich bitte die Dienststellen des Parlaments lediglich , diesen sachlichen Fehler zu korrigieren , und außerdem erscheint dieser Name , Elfenbeinküste , in dem Dokument der Kommission , und nicht der Name Côte d'Ivoire .
el Λοιπόν , Cοte d'Ivoire είναι όντως η ονομασία της Δημοκρατίας της Ακτής του Ελεφαντοστού στα γαλλικά , στα ισπανικά , εδώ και πολύ καιρό , την καλούμε Costa de Marfil και , παρότι στην Ισπανία υπάρχει μια σχετική γλωσσολογική ανοχή όσον αφορά τα τοπωνύμια , σε διεθνές επίπεδο δεν συνηθίζεται και εγώ ζητώ από τις υπηρεσίες της Συνέλευσης να διορθώσουν αυτό το λάθος , γιατί , επίσης , το έγγραφο που έρχεται από την Επιτροπή χρησιμοποιεί την ονομασία Costa de Marfil και όχι την ονομασία Cote d'Ivoire .
Pierre de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pierre de
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
de Oedenberg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Oedenberg
Luis de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Luis de
Correia de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Correia de Campos
de Lassus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Lassus
Díaz de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Díaz de
de Larosière
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Larosière
de France
 
(in ca. 96% aller Fälle)
de France
de Miguel
 
(in ca. 95% aller Fälle)
de Miguel
de Jong
 
(in ca. 95% aller Fälle)
de Jong
de Vigo
 
(in ca. 95% aller Fälle)
de Vigo
Díez de
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Dνez de
de Mera
 
(in ca. 90% aller Fälle)
de Mera
de Magistris
 
(in ca. 89% aller Fälle)
de Magistris
de Esteban
 
(in ca. 85% aller Fälle)
de Esteban
de Rivera
 
(in ca. 83% aller Fälle)
de Rivera
de facto
 
(in ca. 82% aller Fälle)
de facto
de Rossa
 
(in ca. 82% aller Fälle)
De Rossa
de Brún
 
(in ca. 81% aller Fälle)
de Brún
de Gaulle
 
(in ca. 79% aller Fälle)
de Gaulle
Méndez de
 
(in ca. 77% aller Fälle)
de Vigo
de Veyrac
 
(in ca. 77% aller Fälle)
De Veyrac
de Cué
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Valdivielso de Cuι
Herrn de
 
(in ca. 71% aller Fälle)
de
Deutsch Häufigkeit Italienisch
de
 
(in ca. 96% aller Fälle)
  • de
  • De
de In den vergangenen zwei Wochen fanden zehn Angriffe auf die Intertuna III , die Demiku , die Elai Alai , die Playa de Anzoras , die Albacan , die Erroxape , die Campolibre Alai und die Playa de Aritzatxu statt .
it Nelle ultime due settimane ben dieci attacchi hanno colpito le imbarcazioni Intertuna III , Demiku , Elai Alai , Playa de Anzoras , Albacan , Erroxape , Campolibre Alai e Playa de Aritzatxu .
de jure
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de iure
Pierre de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pierre de
de Esteban
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Esteban
de Oedenberg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Oedenberg
Díaz de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Díaz de
de Coubertin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Coubertin
Valdivielso de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Valdivielso de Cué
Miranda de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Miranda de Lage
de France
 
(in ca. 96% aller Fälle)
de France
de la
 
(in ca. 96% aller Fälle)
de la
Rio de
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Rio de
de Miguel
 
(in ca. 95% aller Fälle)
de Miguel
de Brún
 
(in ca. 90% aller Fälle)
de Brún
de Bes
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Añoveros Trias de Bes
de Mello
 
(in ca. 88% aller Fälle)
de Mello
de Cué
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Valdivielso de Cué
Mia de
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Mia de
de Villiers
 
(in ca. 83% aller Fälle)
de Villiers
Méndez de
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Méndez de
de Lassus
 
(in ca. 74% aller Fälle)
de Lassus
de Vigo
 
(in ca. 74% aller Fälle)
de Vigo
de Villepin
 
(in ca. 72% aller Fälle)
de Villepin
Loyola de
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Loyola de
de Magistris
 
(in ca. 69% aller Fälle)
de Magistris
de Sarnez
 
(in ca. 66% aller Fälle)
  • De Sarnez
  • de Sarnez
de facto
 
(in ca. 65% aller Fälle)
de facto
de Gaulle
 
(in ca. 63% aller Fälle)
  • de Gaulle
  • De Gaulle
Deutsch Häufigkeit Lettisch
de
 
(in ca. 98% aller Fälle)
  • de
  • De
de Zur Führung eines solchen Geschäftsbetriebs sind die KMU de facto zur Gründung einer Gesellschaft im Zielland gezwungen .
lv Lai veiktu šādu darbību , MVU de facto ir spiesti dibināt uzņēmumu mērķa valstī .
de Kerchove
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kerchove
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
de Maizière
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Maizière
de France
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de France
Damas de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Damas de Blanco
de facto
 
(in ca. 97% aller Fälle)
de facto
de Mera
 
(in ca. 94% aller Fälle)
de Mera
Herrn de
 
(in ca. 88% aller Fälle)
  • de
  • De
de Brún
 
(in ca. 83% aller Fälle)
de Brún
de Vries
 
(in ca. 80% aller Fälle)
de Vries
Correia de
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Correia de Campos
de Vigo
 
(in ca. 67% aller Fälle)
de Vigo
de Jong
 
(in ca. 67% aller Fälle)
de Jong
de Larosière
 
(in ca. 67% aller Fälle)
de Larosière
Pierre de
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Pierre de
Méndez de
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Méndez de
de Magistris
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Magistris
de Grandes
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Grandes Pascual
Méndez de
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Méndez
de Palacio
 
(in ca. 35% aller Fälle)
  • komisāra
  • Komisāra
de Vigo
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Méndez de Vigo
de Magistris
 
(in ca. 24% aller Fälle)
  • de Magistris
  • De Magistris
de Jong
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Jong
de Vries
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Vries
Deutsch Häufigkeit Litauisch
de
 
(in ca. 98% aller Fälle)
  • de
  • De
de im Namen der ECR-Fraktion . - ( PL ) Unser spanischer Kollege , Herr Méndez de Vigo , verwies auf die großen Probleme bei seinem Versuch , seiner Familie die sehr speziellen rechtlichen und verfahrensrechtlichen Beziehungen zwischen den Institutionen der Europäischen Union darzulegen .
lt ECR frakcijos vardu . - ( PL ) Mūsų kolega iš Ispanijos I. Méndez de Vigo kalbėjo apie tai , kad jis susiduria su didžiulėmis problemomis bandydamas išaiškinti savo šeimos nariams labai ypatingų Europos Sąjungos organų procedūrinių teisinių santykių esmę .
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
de Gaulle
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Gaulle
de jure
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de jure
de France
 
(in ca. 94% aller Fälle)
de France
Herr de
 
(in ca. 93% aller Fälle)
L. de
de Vries
 
(in ca. 90% aller Fälle)
de Vries
de Maizière
 
(in ca. 88% aller Fälle)
de Maizière
de facto
 
(in ca. 87% aller Fälle)
de facto
de Vigo
 
(in ca. 83% aller Fälle)
de Vigo
de Grandes
 
(in ca. 82% aller Fälle)
de Grandes
Díaz de
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Díaz de
de Magistris
 
(in ca. 64% aller Fälle)
de Magistris
de Mera
 
(in ca. 63% aller Fälle)
de Mera
de Brún
 
(in ca. 61% aller Fälle)
de Brún
Frau de
 
(in ca. 56% aller Fälle)
de
de Jong
 
(in ca. 48% aller Fälle)
de Jong
de Jong
 
(in ca. 38% aller Fälle)
C. de
de Mera
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Díaz de Mera
de Brún
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Brún
de Magistris
 
(in ca. 20% aller Fälle)
L. de
de Vigo
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Vigo
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
de
 
(in ca. 4% aller Fälle)
de
de Das stärkste Stück ist jedoch die Tatsache , dass ein Bericht über angebliche Grundrechte de facto auf dem Vertrag von Lissabon fußt - einem Vertrag , der in Volksentscheiden abgelehnt wurde und der gegenwärtig keinerlei rechtliche Basis besitzt .
nl Het is trouwens straf dat in een verslag over de zogenaamde grondrechten de facto wordt uitgegaan van het Verdrag van Lissabon , een verdrag dat in de referenda werd afgewezen en dat op dit ogenblik niet de minste rechtsgrondslag heeft .
de
 
(in ca. 3% aller Fälle)
heren
de Herr Präsident , ich habe aus mehreren Gründen gegen die Entschließung von Méndez de Vigo und Seguro gestimmt , vor allem aber auf Grund dessen , was heute Vormittag abgelaufen ist , als nämlich Änderungsantrag 28 abgelehnt wurde .
nl Mijnheer de Voorzitter , ik heb om vele redenen tegen deze resolutie van de heren Méndez de Vigo en Seguro gestemd , maar vooral om wat er vanochtend gebeurd is , namelijk de verwerping van amendement 28 .
de
 
(in ca. 3% aller Fälle)
zelf
de Er ist Widder , genau wie ich , Marielle de Sarnez und Joseph Daul .
nl Hij is een Ram , net als ik zelf , en net als Marielle de Sarnez en Joseph Daul .
Santiago de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Santiago
de Bes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Trias de Bes
de France
 
(in ca. 89% aller Fälle)
de France
de Veyrac
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Veyrac
de Keyser
 
(in ca. 86% aller Fälle)
De Keyser
de Villepin
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Villepin
de Brún
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Brún
de Magistris
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Magistris
de Grandes
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Grandes
de Roo
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Roo
de Vries
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Vries
de Esteban
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Esteban
de Gaulle
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Gaulle
de Sarnez
 
(in ca. 59% aller Fälle)
De Sarnez
de Villiers
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Villiers
de Vigo
 
(in ca. 51% aller Fälle)
de Vigo
Frau de
 
(in ca. 51% aller Fälle)
mevrouw De
de Miguel
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Miguel
Herr de
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • heer De
  • heer de
de Rivera
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Díez de Rivera
de Miguel
 
(in ca. 43% aller Fälle)
de Miguel
Deutsch Häufigkeit Polnisch
de
 
(in ca. 97% aller Fälle)
de
de Ich würde zur Vorbereitung auf den G20-Gipfel im September vier Dinge vorschlagen : Erstens : Eine neue , koordinierte Anstrengung zu unternehmen , um diese Bedrohung einer Massenarbeitslosigkeit abzumildern ; Zweitens : Den beiden Vorschlägen der de Larosière-Fraktion zu folgen - einen Überwachungsausschuss zu gründen und den so genannten CSR-Organisationen mehr Kompetenzen zuzuweisen ; Drittens : Eine wirksame Finanzregulierung einzuführen , die Hedge Fonds und Private Equity abdeckt ; und viertens : Europa darauf vorzubereiten , eine Rolle bei der Förderung eines neuen " Global Deals " zu spielen , auch für die Entwicklungsländer , die von dieser Wirtschaftskrise am stärksten getroffen wurden . -
pl Mam cztery propozycje w ramach przygotowania do spotkania grupy G20 we wrześniu : po pierwsze , przygotowanie nowego , wspólnego wysiłku na rzecz zmniejszenia zagrożenia masowym bezrobociem ; po drugie , realizacja dwóch propozycji grupy de Larosière'a - dotyczących ustanowienia rady nadzorczej i przyznania większych kompetencji tzw . organizacjom CSR ( biorących udział w inicjatywie społecznej odpowiedzialności biznesu ) ; po trzecie , wprowadzenie skutecznej regulacji finansowej funduszy hedgingowych i prywatnych funduszy kapitałowych ; i po czwarte , przygotowanie Europy do pełnienia roli propagatora nowego ładu światowego , obejmującego kraje rozwijające się , które najbardziej ucierpiały w wyniku kryzysu .
de Lange
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Lange
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
Antoine de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Antoine'a de
Damas de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Damas de Blanco
de Kerchove
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Kerchove
de Vigo
 
(in ca. 96% aller Fälle)
de Vigo
de Brún
 
(in ca. 93% aller Fälle)
de Brún
Kommissar de
 
(in ca. 92% aller Fälle)
komisarz de
de Sarnez
 
(in ca. 92% aller Fälle)
de Sarnez
de jure
 
(in ca. 92% aller Fälle)
de jure
de Mera
 
(in ca. 89% aller Fälle)
de Mera
Díaz de
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Díaz de
de Maizière
 
(in ca. 85% aller Fälle)
de Maizière
de France
 
(in ca. 80% aller Fälle)
de France
de Grandes
 
(in ca. 80% aller Fälle)
de Grandes
de facto
 
(in ca. 80% aller Fälle)
de facto
de Castro
 
(in ca. 71% aller Fälle)
de Castro
de Magistris
 
(in ca. 68% aller Fälle)
de Magistris
Herrn de
 
(in ca. 57% aller Fälle)
pana de
Herr de
 
(in ca. 56% aller Fälle)
poseł de
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
de
 
(in ca. 5% aller Fälle)
  • de
  • De
de Die Portugiesen haben damit argumentiert , dass das Schiff „ de Borndiep “ eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellt .
pt O Governo português invocou o argumento de que o navio constitui uma ameaça para a saúde pública .
de
 
(in ca. 2% aller Fälle)
seu
de Herr Präsident , werte Kolleginnen und Kollegen , von den Kollegen Bourlanges und de Giovanni wird von dem gleichen doppelten Grundsatz ausgegangen , wie von der Kommission in ihrem Bericht über die Mitentscheidung .
pt Senhor Presidente , caros colegas , tal como a Comissão no seu relatório sobre a co-decisão , os senhores deputados Bourlanges e Giovanni adoptam também um duplo ponto de partida .
de Grandes
 
(in ca. 92% aller Fälle)
de Grandes
Mia de
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Mia de
de France
 
(in ca. 84% aller Fälle)
de France
de Brún
 
(in ca. 84% aller Fälle)
de Brún
de Bes
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Añoveros Trias de Bes
de la
 
(in ca. 81% aller Fälle)
de la
de Villepin
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Villepin
Méndez de
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Méndez de
de Veyrac
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Veyrac
de Roo
 
(in ca. 63% aller Fälle)
de Roo
de Mera
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Díaz de Mera
de Miguel
 
(in ca. 55% aller Fälle)
de Miguel
de Vigo
 
(in ca. 54% aller Fälle)
de Vigo
de Keyser
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Keyser
de Gaulle
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Gaulle
de Vries
 
(in ca. 51% aller Fälle)
de Vries
de Rossa
 
(in ca. 47% aller Fälle)
De Rossa
de Mera
 
(in ca. 40% aller Fälle)
de Mera
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
de Mera
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Mera
Méndez de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Méndez de
Díaz de
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Díaz de
de Brún
 
(in ca. 97% aller Fälle)
de Brún
de Maizière
 
(in ca. 91% aller Fälle)
de Maizière
de Vigo
 
(in ca. 83% aller Fälle)
de Vigo
de Jong
 
(in ca. 64% aller Fälle)
de Jong
de Magistris
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Magistris
de facto
 
(in ca. 57% aller Fälle)
de facto
de Larosière-Bericht
 
(in ca. 50% aller Fälle)
raportul de Larosière
de Grandes
 
(in ca. 50% aller Fälle)
de Grandes Pascual
de facto
 
(in ca. 32% aller Fälle)
facto
de Magistris
 
(in ca. 30% aller Fälle)
de Magistris
de Vigo
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Méndez de Vigo
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
de
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • De
  • de
de Frau de Palacio legte diesen Vorschlag noch am Tag seiner Verabschiedung dem Ausschuss für Regionalpolitik , Verkehr und Fremdenverkehr vor . Wir hoffen , dass das Parlament ihn möglichst bald prüfen wird , damit noch im Dezember Einigung im Rat erzielt werden kann und seine Verabschiedung im Mitentscheidungsverfahren bereits in erster Lesung erfolgt .
sv De Palacio lade fram detta förslag för utskottet för regionalpolitik , transport och turism samma dag som förslaget antogs och vi hoppas att parlamentet kommer att kunna behandla det snabbt , så att rådet har möjlighet att godkänna det i december , i förhoppning om att ett gemensamt beslut skall kunna fattas redan i första behandlingen .
de
 
(in ca. 4% aller Fälle)
ordförande
de Herr Barón ließ Zweifel über die Tätigkeit der Vizepräsidentin der Kommission , Frau de Palacio , aufkommen .
sv Enrique Barón Crespo framförde tvivel om de åtgärder som Loyola de Palacio , kommissionens vice ordförande , föreslagit .
de
 
(in ca. 3% aller Fälle)
här
de Darauf muss ich als Vertreter der Sozialistischen Fraktion hinweisen : Das sind nicht nur irgendwelche bürokratische Schwierigkeiten , die da eben aufgetreten sind , sondern hier wird Leuten de facto der Empfängerstatus verwehrt . Und das wollten wir ausdrücklich nicht haben .
sv Detta måste jag som företrädare för den socialistiska gruppen påpeka : det rör sig inte bara om några byråkratiska svårigheter som råkar uppstå , utan här förmenas människor i själva verket mottagarstatus . Och detta har vi uttryckligen inte önskat .
de
 
(in ca. 3% aller Fälle)
kommissionär
de Herr Präsident , ich danke Herrn de Miguel und Kommissar Patten für ihre Beiträge , die sehr aufschlussreich sind , jedoch denke ich , dass hier eine Chance nicht genutzt wird , um zu analysieren , was genau in Lateinamerika geschieht und welche Rolle Europa dabei spielen kann .
sv Herr talman ! Jag tackar för Ramón de Miguels och kommissionär Pattens inlägg , som varit väldigt klargörande , men jag tror att vi håller på att missa en möjlighet till analys av vad som händer i Latinamerika och vilken roll EU kan ha .
de
 
(in ca. 3% aller Fälle)
herr
de Vielen Dank , Frau de Palacio .
sv – Tack , herr kommissionär !
Philippe de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Philippe de
Tour de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tour de
Luis de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Luis de
Pierre de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pierre de
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
Miranda de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Miranda de
de France
 
(in ca. 96% aller Fälle)
de France
de Magistris
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Luigi de Magistris
de Gaulle
 
(in ca. 81% aller Fälle)
de Gaulle
de Lassus
 
(in ca. 80% aller Fälle)
de Lassus
de Miguel
 
(in ca. 78% aller Fälle)
  • de Miguel
  • De Miguel
Méndez de
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Méndez de
de Rivera
 
(in ca. 67% aller Fälle)
de Rivera
Loyola de
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Loyola de
Díaz de
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Díaz de
de Grandes
 
(in ca. 64% aller Fälle)
de Grandes Pascual
de Villiers
 
(in ca. 55% aller Fälle)
de Villiers
de Veyrac
 
(in ca. 55% aller Fälle)
De Veyrac
de facto
 
(in ca. 54% aller Fälle)
de facto
de Villepin
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Dominique de
de Brún
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Bairbre de Brún
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
de
 
(in ca. 98% aller Fälle)
de
de Am 27 . und 28 . Februar trat an der Atlantikküste im Westen Frankreichs ( Poitou-Charentes und Pays de la Loire ) ein weiteres Phänomen auf , das 60 Todesopfer und 10 Vermisste forderte sowie über 2 000 Menschen obdachlos werden ließ .
sk Ďalší jav 27 . - 28 . februára si v západnom Francúzsku na pobreží Atlantiku ( Poitou-Charentes a Pays de la Loire ) vyžiadal 60 mŕtvych , 10 nezvestných a viac než 2 000 ľudí pripravil o strechu nad hlavou .
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
de Jong
 
(in ca. 99% aller Fälle)
de Jong
de France
 
(in ca. 96% aller Fälle)
de France
de facto
 
(in ca. 95% aller Fälle)
de facto
Herr de
 
(in ca. 94% aller Fälle)
  • pán de
  • Pán de
Luis de
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Luis de
Herrn de
 
(in ca. 79% aller Fälle)
pána de
Díaz de
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Díaz de
de Rossa
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Rossa
de Grandes
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Grandes Pascual
de Vries
 
(in ca. 71% aller Fälle)
de Vriesa
de Larosière
 
(in ca. 67% aller Fälle)
de Larosièra
de Magistris
 
(in ca. 62% aller Fälle)
de Magistris
de jure
 
(in ca. 62% aller Fälle)
de jure
de Mera
 
(in ca. 59% aller Fälle)
de Mera
Frau de
 
(in ca. 59% aller Fälle)
pani de
de Brún
 
(in ca. 52% aller Fälle)
de Brúnovej
de Vigo
 
(in ca. 47% aller Fälle)
pána Méndeza de Viga
de Palacio
 
(in ca. 33% aller Fälle)
komisárka
de Brún
 
(in ca. 25% aller Fälle)
pani de
de Mera
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Díaz de Mera
de Vries
 
(in ca. 24% aller Fälle)
pána de Vriesa
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
de
 
(in ca. 98% aller Fälle)
de
de Anderenfalls werden die Prinzipien der internationalen Ordnung de facto von Korea , Iran oder den Terroristen der Hamas diktiert werden .
sl Drugače bodo načela mednarodnega reda de facto narekovali Koreja , Iran ali Hamasovi teroristi .
Herr de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
  • gospod de
  • Gospod de
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
de France
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de France
de Villiers
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Villiers
Bairbre de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bairbre de
de jure
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de jure
de Kerchove
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Kerchove
de Jong
 
(in ca. 94% aller Fälle)
de Jong
de Lange
 
(in ca. 93% aller Fälle)
de Lange
de Grandes
 
(in ca. 86% aller Fälle)
de Grandes
de Vigo
 
(in ca. 86% aller Fälle)
de Viga
de Brún
 
(in ca. 86% aller Fälle)
de Brún
de Vries
 
(in ca. 73% aller Fälle)
de Vriesa
de Larosière-Bericht
 
(in ca. 67% aller Fälle)
gospoda de
de facto
 
(in ca. 65% aller Fälle)
de facto
de Gaulle
 
(in ca. 55% aller Fälle)
de Gaulle
Frau de
 
(in ca. 50% aller Fälle)
gospe de
Deutsch Häufigkeit Spanisch
de
 
(in ca. 5% aller Fälle)
señor
de Daher begrüße ich den pragmatischen Ansatz von Herrn Méndez de Vigo sowie den Bericht , den er verfasst hat , sehr und , wie ich dieser Debatte entnehme , wird er auch in diesem Plenum kräftig unterstützt .
es Por lo tanto , me gustan el enfoque pragmático del señor Méndez de Vigo y el informe que ha preparado que , por lo que veo en este debate , cuenta con un gran apoyo aquí en la sesión plenaria .
de
 
(in ca. 5% aller Fälle)
  • De
  • de
de In ihren Beiträgen greift Frau de Brún in der Regel auf die irische Sprache zurück , die in diesem Parlament noch keine Amtssprache ist .
es En sus intervenciones , la señora De Brún suele utilizar el gaélico , que todavía no es lengua oficial en esta Cámara .
de
 
(in ca. 3% aller Fälle)
hecho
de Hier haben wir es mit einem grundsätzlichen Problem zu tun : Die Einfuhr ist eigentlich illegal , wird aber durch die Verordnung de facto erlaubt .
es En mi opinión , este asunto plantea un problema de base : su probable ilegalidad pero , sin embargo , con cobertura de hecho bajo este reglamento .
de Larosière
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Larosière
Santiago de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Santiago de
de France
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de France
de Jong
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jong
Díaz de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Díaz de
de Sarnez
 
(in ca. 91% aller Fälle)
De Sarnez
Tour de
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Tour
de Lassus
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Lassus
de Brún
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Brún
de Cué
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Valdivielso de Cué
de Vries
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Vries
de Veyrac
 
(in ca. 73% aller Fälle)
  • De Veyrac
  • de Veyrac
de Roo
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Roo
de Gaulle
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Gaulle
de Miguel
 
(in ca. 60% aller Fälle)
de Miguel
Herrn de
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Sr. de
de Keyser
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Keyser
de Palacio
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Palacio
de Villepin
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Villepin
Herr de
 
(in ca. 50% aller Fälle)
  • señor de
  • señor De
de Silguy
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Silguy
de Vigo
 
(in ca. 46% aller Fälle)
de Vigo
de Rossa
 
(in ca. 45% aller Fälle)
De Rossa
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
de
 
(in ca. 97% aller Fälle)
de
de Ich stimme in jeder Hinsicht den Ausführungen meiner Kolleginnen und Kollegen und insbesondere meines Kollegen , Herrn Méndez de Vigo zu . Ich möchte jedoch betonen , dass wir bei der Regulierung dieses Instruments sicherstellen müssen , dass es wirklich europaweit ist .
cs Hlásím se k tomu , co řekli mnozí kolegové poslanci a zejména můj kolega , poslanec Méndez de Vigo , ale chtěl bych zdůraznit , že při nastavování parametrů tohoto nástroje musíme zajistit , aby byl opravdu celoevropský .
de la
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de la
de Sarnez
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de Sarnezová
de Magistris
 
(in ca. 97% aller Fälle)
de Magistris
de France
 
(in ca. 96% aller Fälle)
de France
de Jong
 
(in ca. 94% aller Fälle)
de Jong
de facto
 
(in ca. 87% aller Fälle)
de facto
de Mera
 
(in ca. 84% aller Fälle)
de Mera
Díaz de
 
(in ca. 84% aller Fälle)
de Mera
Herr de
 
(in ca. 74% aller Fälle)
pan de
Frau de
 
(in ca. 73% aller Fälle)
paní de
de Brún
 
(in ca. 40% aller Fälle)
de Brúnové
de Brún
 
(in ca. 17% aller Fälle)
de Brúnová
de Brún
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Bairbre de
Correia de Campos
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Campos
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
de
 
(in ca. 37% aller Fälle)
de
de Wenn wir nicht nur ein Dokument vorlegen , sondern konkrete Aktionen anbieten - und im Rahmen des Aktionsplans " Pierre de Coubertin " werden 53 Maßnahmen angeboten - dann können wir sehr viel erreichen .
hu Ha már előállunk , és nem csak egy papírral a kezünkben , hanem azért , hogy intézkedéseket javasoljunk - márpedig a " Pierre de Coubertin ” elnevezésű cselekvési tervben 53 intézkedés szerepel - , akkor sokat tehetünk .
de France
 
(in ca. 100% aller Fälle)
de France
Philippe de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Philippe de
Luis de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Luis de
Díaz de
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Díaz de
de Mera
 
(in ca. 93% aller Fälle)
de Mera
de facto
 
(in ca. 79% aller Fälle)
de facto
de la
 
(in ca. 79% aller Fälle)
de la
de Larosière
 
(in ca. 79% aller Fälle)
de Larosière
de Vigo
 
(in ca. 73% aller Fälle)
de Vigo
de Gaulle
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Gaulle
de Jong
 
(in ca. 64% aller Fälle)
de Jong
de Keyser
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Keyser
Correia de
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Correia de Campos
Méndez de
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Méndez de
de Vries
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Vries
de Grandes
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Grandes Pascual
de Grandes
 
(in ca. 46% aller Fälle)
de Grandes Pascual
de Brún
 
(in ca. 42% aller Fälle)
de Brún
de Brún
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Brún

Häufigkeit

Das Wort de hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 83. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 886.84 mal vor.

⋮
78. sowie
79. seine
80. Nach
81. aber
82. hat
83. de
84. eines
85. zwei
86. hatte
87. Sie
88. zwischen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • la
  • dEspagne
  • l’île
  • chapelle
  • l’industrie
  • l'Europe
  • l'Ouest
  • lUnion
  • l’Étoile
  • l'Homme
  • lEtat
  • pharmacie
  • Republique
  • Martinière
  • l’Art
  • Croisade
  • Cartes
  • l’Homme
  • cristal
  • médecine
  • l’Opéra
  • lEst
  • Sagesse
  • l'Opéra
  • Religieuse
  • ministère
  • Céramique
  • dessinée
  • lOpéra
  • Foi
  • lHomme
  • LÉcole
  • La
  • Bourse
  • Quinze
  • l’eau
  • télévision
  • Différence
  • d'Angoulême
  • gestion
  • dAngoulême
  • fêtes
  • Vierge
  • Écrivains
  • pittoresques
  • Récits
  • Couronne
  • officier
  • Belges
  • croix
  • églises
  • Agir
  • fontaine
  • l’Industrie
  • Jardins
  • italienne
  • rivière
  • noces
  • Orientales
  • Paris-Sorbonne
  • d’orgue
  • détude
  • langue
  • parisienne
  • Navarre
  • domaine
  • Paix
  • Leçon
  • Larochette
  • Francophonie
  • en
  • sécurité
  • l’Oise
  • Bibliotheque
  • luxembourgeois
  • l’Aisne
  • Conférences
  • carnaval
  • Défense
  • Pitié
  • Cabanes
  • Mirail
  • Athènes
  • parisiens
  • l'Est
  • Histoire
  • départemental
  • Curé
  • comte
  • garde
  • Bretonne
  • Maîtres
  • Guinée
  • contemporaine
  • Mystères
  • catholiques
  • Membre
  • romanesque
  • Dieux
  • judiciaire
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • de la
  • de ’ Medici
  • Río de la Plata
  • I. de ’ Medici
  • de la Motte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

de

In diesem Wort enthaltene Wörter

d e

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

  • Niki de Saint Phalle
  • Tamara de Lempicka
  • Madame de Pompadour
  • Olympe de Gouges
  • Marie de France
  • Rosalía de Castro
  • Simone de Beauvoir
  • Anne Louise Germaine de Staël
  • Raymonde de Laroche
  • Marie de Gournay
  • Juana Inés de la Cruz
  • Ninon de Lenclos
  • Loyola de Palacio
  • Catharina Charlotta De la Gardie
  • Françoise-Athénaïs de Rochechouart de Mortemart, marquise de Montespan
  • Louise de La Vallière
  • Anne de Bretagne
  • Ana de Palacio
  • Inês de Castro
  • Caroline de la Motte Fouqué
  • Leonore Teles de Menezes
  • Joséphine de Beauharnais
  • Hortense de Beauharnais
  • Patricia de Lille
  • Isabel Martínez de Perón
  • Federica de Cesco
  • Élisabeth de Bourbon
  • Joséphine de Beauharnais jr.
  • Athina Onassis de Miranda
  • Maria de Lurdes Mutola
  • Stéphanie de Beauharnais
  • Madeleine de Scudéry
  • Marie de Rabutin-Chantal, Marquise de Sévigné
  • Marie de Rohan-Montbazon, duchesse de Chevreuse
  • Claire de Duras
  • Catherine de Valois (1401–1437)
  • Margriet de Moor
  • Enie van de Meiklokjes
  • Lisa De Leeuw
  • Inge de Bruijn
  • Olivia de Havilland
  • Ana de Mendoza y de la Cerda
  • Elisabeth de Meuron
  • Eugénie de Montijo
  • Christine de Pizan
  • Nicole de Boer
  • Linda de Mol
  • Françoise d’Aubigné, marquise de Maintenon
  • Sandra de Sá
  • Tessa de Loo
  • Jacqueline de Jong
  • Mercedes de Acosta
  • Ninette de Valois
  • Portia de Rossi
  • Françoise Eléonore Dejean de Manville, Comtesse de Sabran
  • Beatrice de Bourbon
  • Françoise-Louise de Warens
  • Louise-Marguerite de Lorraine-Guise, princesse de Conti
  • Victoria de los Ángeles
  • Jeanne de Valois
  • Claude de France
  • Valérie de Gasparin
  • Isabelle de France († 1358)
  • Marie-Madeleine de La Fayette
  • Anne Marie Louise d’Orléans, duchesse de Montpensier
  • Gilberte de Courgenay
  • Friederike de Haas
  • Doris De Agostini
  • Shirley Strickland de la Hunty
  • Marie Casimire Louise de la Grange d’Arquien
  • Madeleine de Souvré
  • Marie de Champagne
  • Hélène de Gingins
  • Maria Theresia de Soubiran
  • Pannonica de Koenigswarter
  • Maria Teresa de Filippis
  • Marie-Elisabeth de Valois
  • Marie de Guise
  • Isabel de Portugal (1397–1471)
  • Catherine Henriette de Balzac d’Entragues
  • Catherine de Vivonne, Marquise de Rambouillet
  • Lynsey de Paul
  • Josefina Rodríguez de Aldecoa
  • Valentine de Saint-Point
  • Lhasa de Sela
  • Félicité de Genlis
  • Cécile de France
  • Rebecca De Mornay
  • Anne de Beaujeu
  • Mary de Bohun
  • Renée de France
  • Ilma de Murska
  • Isabelle de Valois (1389–1409)
  • Violeta Barrios de Chamorro
  • Lya de Putti
  • María de la Esperanza de Borbón-Dos Sicilias y Orléans
  • Jeanne de Salzmann
  • Marie Louise Élisabeth de Bourbon-Orléans
  • Marie Thérèse Charlotte de Bourbon
  • Catherine de Courtenay
  • Marguerite de Valois-Angoulême, duchesse de Berry
  • Marie Angélique de Scoraille de Roussille
  • Jeanne de Vietinghoff
  • Liane de Pougy
  • Cléo de Mérode
  • Elizabeth de Burgh
  • Beatriz de Dia
  • Azalaïs de Porcairagues
  • María de la Paz von Spanien
  • Émilie de Pellapra
  • Tamara De Treaux
  • Katharina de Bruyn
  • Marie Louise Élisabeth de Bourbon
  • Louise de Kérouaille
  • Catherine Crook de Camp
  • Maria de Medeiros
  • Margarita De Arellano
  • Jeanne-Agnès Berthelot de Pléneuf
  • Salomé de Gélieu
  • Inés de Suárez
  • Élisabeth Philippine Marie Hélène de Bourbon
  • Jenny de la Torre Castro
  • Madeleine de la Tour d’Auvergne
  • Élisabeth de Fontenay
  • Caroline Carré de Malberg
  • Anne Henriette de Bourbon
  • Sophia de Mello Breyner Andresen
  • Caroline Rémy de Guebhard
  • Chantal de Freitas
  • Maria de Lourdes Pereira dos Santos Van-Dúnem
  • Drea de Matteo
  • Gabrielle-Suzanne de Villeneuve
  • Nathalie de Vries
  • Esther de Gélieu
  • Cote de Pablo
  • Carolina Michaëlis de Vasconcelos
  • Anne de Pisseleu d’Heilly
  • Élisabeth Jacquet de La Guerre
  • Cezaria Anna Baudouin de Courtenay-Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa
  • Françoise de Panafieu
  • Isabelle d’Orléans, duchesse de Guise
  • Isabelle de Charrière
  • Annika de Buhr
  • Celia Calderón de la Barca
  • Fabiola de Mora y Aragón
  • Emilie de Ravin
  • Juana de Ibarbourou
  • Dianne de Leeuw
  • Catharose de Petri
  • Graziella De Santis
  • Jocy de Oliveira
  • Tonny de Jong
  • Camilla de Castro
  • Cristiane Rozeira de Souza Silva
  • Hil de Gard
  • Marie-Madeleine de Brinvilliers
  • Gabriela de Hinojosa
  • Yvonne de Bark
  • Teresa de Lauretis
  • Silvy de Bie
  • Diane de France
  • Donna de Varona
  • Catherine de Valois-Courtenay
  • Elma de Vries
  • Jolanda de Rover
  • Susann de Luca
  • Elisabeth Angélique de Montmorency
  • Marie de Bourbon, duchesse de Montpensier
  • Marie de Vichy Chamrond
  • Julie de Lespinasse
  • Claudine Guérin de Tencin
  • Désirée Artôt de Padilla
  • Gertrudis Gómez de Avellaneda
  • Greta Galisch de Palma
  • Anne Geneviève de Bourbon-Condé
  • Anne Teresa De Keersmaeker
  • Olivia de Berardinis
  • Consuelo de Saint-Exupéry
  • Monique de la Bruchollerie
  • Yvonne De Carlo
  • Alba de Céspedes
  • Heather De Lisle
  • Fernanda de Utrera
  • Heidi Urbahn de Jauregui
  • Françoise Marie de Bourbon
  • Louise Françoise de Bourbon
  • Charlotte Aglaé de Bourbon-Orléans
  • Marie Sophie Hélène Beatrice de Bourbon
  • Germaine de Foix
  • Evelyn De Morgan
  • Florencia de la V
  • Liselotte de Booy-Schulze
  • Shobha De
  • Jessy de Smet
  • Claire Élisabeth Jeanne Gravier de Vergennes, comtesse de Rémusat
  • Berlinde De Bruyckere
  • Marie-Anne de La Trémoille
  • Valtesse de la Bigne
  • Théroigne de Méricourt
  • Isabel de Navarre
  • Élisabeth Charlotte de Bourbon-Orléans
  • Danielle de Picciotto
  • Fanny de Beauharnais
  • Dinorá de Carvalho
  • Geneviève de Galard Terraube
  • Rosine De Dijn
  • Maria de Lourdes Pintasilgo
  • Maria de Alvear
  • Louise Élisabeth de Bourbon-Orléans
  • Almodis de la Marche
  • Lina van de Mars
  • Marcelle de Manziarly
  • Mécia Lópes de Haro
  • Domitília de Castro Canto e Melo
  • Johanna Maria de Maillé
  • Suzanne de Bourbon-Beaujeu
  • Philippine de Rothschild-Sereys
  • Teresa de Los Andes
  • Charlotte de Bourbon-Montpensier
  • Saskia de Lando
  • Jane Heathcote-Drummond-Willoughby, 28. Baroness Willoughby de Eresby
  • Maria Josepha Hermengilde Esterházy de Galantha
  • Yolande Martine Gabrielle de Polastron, duchesse de Polignac
  • Alicia de Larrocha
  • Lola Rodríguez de Tió
  • Catalina de Erauso
  • Françoise de Graffigny
  • Marie Anne de Bourbon
  • Colleen De Reuck
  • Felipa de Souza
  • Isabelle de France (1224–1269)
  • Voltairine de Cleyre
  • Emma de Caunes
  • Béatrice de Planisolles
  • Chantal Chaudé de Silans
  • Maria Eugenia Brizuela de Avila
  • Blanca Estrella de Méscoli
  • Inès de la Fressange
  • Hilda Beatríz González de Duhalde
  • Louise Bénédicte de Bourbon
  • Paz de la Huerta
  • Marie de Hautefort
  • Clorinda Matto de Turner
  • Laura de Weck
  • Mercedes Cabello de Carbonera
  • Juana Manso de Noronha
  • Louise de Coligny
  • Jeanne de Bourbon (1338–1378)
  • Eugénie de Beauharnais
  • Salma de Nora

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Den Menschen gehts wie de Leut!
  • Schaffe, schaffe, Häusle baue und net nach de Mädle schaue.

Abkürzung für

  • DE:
    • Die Delaware
    • Defensive Ends
    • Dortmunder Eisenbahn
    • Discussions in Egyptology
  • IUDEM:
    • Instituto Universitario de Estudios Musicales
  • SADE:
    • Sociedad Argentina de Escritores
  • PIDE:
    • Polícia Internacional e de Defesa do Estado
  • CIDE:
    • Centro de Investigación y Docencia Económica
  • DELE:
    • Diplomas de Español como Lengua Extranjera
  • DEMA:
    • Diplomado de Estado Mayor Aereo
  • FAdeA:
    • Fábrica Argentina de Aviones
  • SNDdeN:
    • Sisters of Notre Dame de Namur
  • PPdeG:
    • Partido Popular de Galicia
  • ESADE:
    • Escuela Superior de Administración y Dirección de Empresas

Enthalten in Abkürzungen

  • UNAM:
    • Universidad Nacional Autónoma de México
  • IAA:
    • International Academy of Architecture
    • International Academy of Astronautics
    • Instituto de Astrofísica de Andalucía
  • AFC:
    • Asian Football Confederation
    • Association Française des directeurs de la photographie Cinématographique
  • IPA:
    • International Press Academy
    • Instituto de Profesores Artigas
  • GAL:
    • Grün-Alternativen Liste
    • Grupos Antiterroristas de Liberación
  • SR:
    • Service de Renseignement
  • KIT:
    • Koninklijk Instituut voor de Tropen
  • ABC:
    • Academia Brasileira de Ciências
  • DGS:
    • Deutschen Gesellschaft für Soziologie
    • Deutsche Gebärdensprache
    • Deutschen Gesellschaft für Säugetierkunde
    • Deutsche Gesellschaft für Suizidprävention
    • Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie
    • Deluge Geology Society
    • Deutsche Gesellschaft für Stereoskopie
    • Deutsche Gehörlosen-Sportverband
    • Deutsche Gesellschaft für Schmerztherapie
    • Deutsche Gesellschaft für Soziale
    • Deutsche Gesellschaft für Sozialarbeit
    • Direcção Geral de Segurança
  • ACM:
    • Academy of Country Music
    • Automobile Club de Monaco
  • DFS:
    • Deutschen Flugsicherung
    • Deutschen Forschungsanstalt für Segelflug
    • Dirección Federal de Seguridad
  • CDC:
    • Convergència Democràtica de Catalunya
    • Conservativer Delegierten Convent
    • Caisse des Dépôts et Consignations
    • Congress for Democratic Change
    • Community Development Council
    • Connected Device Configuration
    • Cameroons Development Corporation
  • LMS:
    • Landesmedienanstalt Saarland
    • Landesverband für Markthandel und Schausteller
    • Ligue des Musulmans de Suisse
  • PIR:
    • Partido de Izquierda Revolucionaria
    • Philadelphia International Records
  • CP:
    • Comboios de Portugal
    • Caminhos-de-ferro Portugueses
    • Christliche Pfadfinderschaft
  • ISA:
    • Ideologischen Staatsapparate
    • Intelligente Systeme in der Automation
    • Instituto Superior de Arte
  • EFA:
    • Europäischen Filmakademie
    • Estrada de Ferro Amapá
    • European Film Academy
  • CAF:
    • Confédération Africaine de Football
    • Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles
    • Confederation of African Football
  • BMG:
    • Bundesministerium für Gesundheit
    • Brigade Mobile de la Gendarmerie
    • Brandenburgisch-Mecklenburgische Geflügelnahrung
  • CAI:
    • Conodont Alterations Index
    • Caja de Ahorros de la Inmaculada
  • ACS:
    • Automobil Club der Schweiz
    • Actividades de Construcciones y Servicios
  • SIG:
    • Schweizerische Israelitische Gemeindebund
    • Services Industriels de Genève
  • TF:
    • Transport en commun de Fribourg
  • AIM:
    • Agência de Informação de Moçambique
  • PSC:
    • Partit dels Socialistes de Catalunya
  • CFL:
    • Chemins de Fer Luxembourgeois
  • FS:
    • Ferrovie dello Stato
    • Ferrocarril de Sóller
    • Freiwillige deutsche Schutzdienst
    • Fachrichtungen des Studiums
  • UCL:
    • Université Catholique de Louvain
  • MAS:
    • Movimiento de Acción Solidaria
  • AMC:
    • Auto Mitrailleuse de Combat
  • ERC:
    • Esquerra Republicana de Catalunya
  • CBS:
    • Centraal Bureau voor de Statistiek
  • BNP:
    • Bangladesh Nationalist Party
    • Brain Natriuretic Peptide
    • Braunschweigisch-Niedersächsischen Partei
    • Banque Nationale de Paris
  • BVL:
    • Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
    • Bundesvereinigung Logistik
    • Bolsa de Valores de Lima
  • AIS:
    • Automatic Identification System
    • Automatischen Identifikationssystems
    • Akademio Internacia de la Sciencoj
    • Attack and Identification System
  • PAC:
    • Patrullas de Autodefensa Civil
  • DAS:
    • Deutsche Internationale Schule
    • Departamento Administrativo de Seguridad
    • Deutsche Anarcho-Syndikalisten
    • Deutsche Arbeiter-Sängerbund
    • Deutscher Arbeiter-Schachbund
    • Deutsche Allgemeiner Sängerbund
  • FNR:
    • Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe
    • Fonds National de la Recherche
    • Fachagentur für Nachwachsende Rohstoffe
  • PSA:
    • Partido Socialista de Andalucía
    • Plataforma Solar de Almería
  • PAN:
    • Polska Akademia Nauk
    • Partido de Avanzada Nacional
    • Pesticide Action Network
  • SIS:
    • Serviço de Informações de Segurança
  • IPC:
    • Instituto Português de Cinema
  • BPI:
    • Bundesverbandes der Pharmazeutischen Industrie
    • Banco Português de Investimento
    • Baltic Panamax Index
  • CGT:
    • Confederación General del Trabajo
    • Confederación General de Trabajadores
  • AEC:
    • Association Européenne des Conservatoires
  • AUF:
    • Asociación Uruguaya de Fútbol
    • Arbeidernes Ungdomsfylking
  • MAC:
    • Message Authentication Code
    • Museo de Arte Contemporáneo
    • Museu de Arte Contemporânea
  • PRD:
    • Partido de la Revolución Democrática
    • Partei der Demokratischen
    • Partido Renovador Democrático
    • Partido Revolucionario Democrático
    • Parti du Renouveau Démocratique
  • USFSA:
    • Union des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques
  • CES:
    • Confédération Européenne de Scoutisme
  • CBA:
    • Companhia Brasileira de Alumínio
  • ACP:
    • Autoridad del Canal de Panamá
    • Automóvel Club de Portugal
  • LEN:
    • Ligue Européenne de Natation
  • BE:
    • Bloco de Esquerda
  • CNR:
    • Conseil National de la Résistance
    • Consiglio Nazionale delle Ricerche
  • CNRT:
    • Conselho Nacional de Resistência Timorense
  • DBA:
    • Deutsches Biographisches Archiv
    • De Bellis Antiquitatis
    • Dienst für Besondere Aufgaben
  • CEP:
    • Confédération Européenne de Pétanque
  • FCC:
    • Federal Communications Commission
    • Federal Correctional Complex
    • Fomento de Construcciones y Contratas
  • TCP:
    • Tratado de Comercio de los Pueblos
    • Tatgemeinschaft Christlicher Pfadfinderinnen
  • FIS:
    • Fédération Internationale de Ski
    • Fédération Internationale de Sauvetage
    • Federazione Italiana dello Scautismo
  • CFA:
    • Championnat de France Amateur
    • Caminhos de Ferro de Angola
  • PRC:
    • Partito della Rifondazione Comunista
    • Partido Regionalista de Cantabria
  • BID:
    • Bibliothek & Information Deutschland
    • Bundesarbeitsgemeinschaft Immobilienwirtschaft Deutschland
    • Banco Interamericano de Desarrollo
  • CO:
    • Chemins de fer Orientaux
  • MP:
    • Miljöpartiet de
    • Mitglied des Parlaments
  • SPA:
    • Socialistische Partij Anders
    • Sociedade Portuguesa de Autores
  • ANP:
    • Algemeen Nederlands Persbureau
    • Administración Nacional de Puertos
  • PRT:
    • Partido Revolucionario de los Trabajadores
  • SB: