Häufigste Wörter

ans

Übersicht

Wortart Kontraktion
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ans

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
ans Licht
 
(in ca. 61% aller Fälle)
to light
Deutsch Häufigkeit Estnisch
ans Licht
 
(in ca. 86% aller Fälle)
päevavalgele
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Gehen wir deshalb ans Werk
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Meidän on siis ryhdyttävä töihin
Deutsch Häufigkeit Griechisch
ans Licht
 
(in ca. 87% aller Fälle)
στο φως

Häufigkeit

Das Wort ans hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4739. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 15.66 mal vor.

⋮
4734. geöffnet
4735. Weiß
4736. Spielzeiten
4737. Grundstück
4738. Streifen
4739. ans
4740. ehemaliges
4741. bewohnt
4742. Infrastruktur
4743. Sprint
4744. umfassende
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ans Licht
  • ans Ende
  • bis ans
  • ans Netz
  • er ans
  • ans Ende der
  • ans Tageslicht
  • ans Ende der Welt
  • bis ans Ende
  • Anschluss ans
  • ans Meer
  • ans Ufer
  • ans Bett
  • Bis ans Ende der Welt
  • ans Ende des
  • bis ans Ende der
  • wieder ans Tageslicht
  • ans Bett gefesselt
  • ans Netz des
  • bis ans Ende der Welt
  • Wahrheit ans Licht
  • bis ans Ende des
  • ans Netz gehen
  • ans Licht zu
  • ans Netz des öffentlichen
  • Schulen ans Netz
  • ans Licht , dass
  • Reise ans Ende der
  • bis ans Meer
  • ans Licht . Die
  • ans Licht gebracht
  • wieder ans Netz
  • ans Licht kommt
  • ans Licht kam
  • kommt ans Licht
  • ans Netz des Öffentlichen
  • ans Licht der
  • ans Ende des Feldes
  • ans Ende der Nacht
  • ans Ende der Welt ( Master
  • bis ans Ufer
  • ans Licht bringen
  • Biz ans Ende
  • ans Licht und
  • ans Licht gekommen
  • kommen ans Licht
  • ans Netz ging
  • ans Tageslicht . Die
  • ans Bett fesselte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ans

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ans

In diesem Wort enthaltene Wörter

an s

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

  • Ans van Gerwen
  • Wendel Ans der Jüngere

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Wenn du schnell ans Ziel willst, gehe langsam.

Abkürzung für

  • ANS:
    • American Nuclear Society
    • Aktionsfront Nationaler Sozialisten
    • Air Navigation Services
    • Aktiefront Nationale Socialisten
    • Alleanza Nazionale Sammarinese

Enthalten in Abkürzungen

  • ACLJ:
    • American Center for Law and Justice

Filme

Film Jahr
À 14 ans 2015
20 ans d'écart 2013
16 ans ou presque 2013
L'amour dure trois ans 2011

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Amy Millan Wayward ans parliament 2006
Xavier Naidoo Führ mich ans Licht 1998
Amel Bent A 20 Ans 2007
Zebda Quinze Ans 1998
Pleymo Un Parfum Nomme 16 Ans
Lara Fabian Il Venait D'Avoir 18 Ans 2009
Rio Reiser Bis ans Ende der Welt 1999
Florent Marchet J'Ai 35 Ans 2007
Mac Tyer feat. Tima 10 Ans On A Tous Mal (Feat. Tima 10 Ans)
Loïc Lantoine Y'A Dix Ans

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • der Rennwagen bedacht und ging dabei auch selbst ans Maximum . Berühmt sind Begebenheiten , die sich
  • übersetzen . So durften am Anfang die Preluders ans Mikrofon treten , bzw . in späteren Ausstrahlungen
  • . Der Gesamteindruck einer Stimme , welche bis ans Limit ausgereizt wurde , ist durchaus kompatibel mit
  • . Daneben setzte er sich auch für Filmstunts ans Lenkrad , so zum Beispiel in den Filmen
Film
  • Russell Crowe - Master & Commander - Bis ans Ende der Welt Tom Cruise - Last Samurai
  • - Volume 1 Master & Commander - Bis ans Ende der Welt Fluch der Karibik X-Men 2
  • / John Noble Master & Commander - Bis ans Ende der Welt / / Robert Pugh Down
  • Peter Weir für Master & Commander - Bis ans Ende der Welt Bester Hauptdarsteller : Bill Murray
Film
  • , Italienische Sehnsucht ( 1996 ) , Bis ans Ende der Welt ( 1997 ) , Erschienen
  • Franz-Schneider Verlag 1988 Friedrich-Gerstäcker-Preis für Abby-Lynn - Verbannt ans Ende der Welt 1993 Goldenes Schneider-Buch vom Franz-Schneider
  • Nacht , Bärchen ! Tafiti und die Reise ans Ende der Welt , ( Band 1 )
  • . Markus Lanz : Grönland : Meine Reisen ans Ende der Welt ( Bildband ) . National
Film
  • . Während eines Krieges kommt ein ausgehungerter Musketier ans Tor einer Herberge . Der Wirt behauptet ihm
  • Leben . Eben hat die Nixe den Prinzen ans sichere Gestade gebracht , da kommt auch schon
  • ihre Söhne , die an den Galgen und ans Rad gekommen wären . Sie geht heim ,
  • Land . Die alte Dame , die bettlegerig ans Haus gefesselt ist , bewahrt seit dem spurlosen
Film
  • Catherine für einen Eklat , indem sie ungefragt ans Mikrofon geht und alle erschienenen Leute fragt ,
  • , erwischt wurden . Damit der Mord nicht ans Licht kommt , mussten sie nun Rupa aus
  • Radha auf . Nachdem die beiden langsam schon ans Heiraten denken , taucht Sunder plötzlich auf .
  • Anrufe . Als er nach einiger Zeit doch ans Telefon geht , lädt Emily ihn zum Essen
Schauspieler
  • Biz
  • Polydrama
  • Africa.o.O
  • Alma
  • Digging
  • Fernsehserie , 23 Folgen ) 2000 : E-Mail ans weiße Haus ( Mail to the Chief ,
  • 1999 : Wild Wild West 2000 : E-Mail ans Weiße Haus ( Mail to the Chief )
  • ( The Natural ) 1983 : Höllenjagd bis ans Ende der Welt ( High Road to China
  • 2000 die Gruppe Vienna People First - gemeinsam ans Werk gegründet . People first steht für eine
Schauspieler
  • Berliner ‘ Neue Theater ’ und 1901 schließlich ans Hannoveraner ‘ Residenztheater ’ . Danach kehrte er
  • an die Tribüne ( Berlin ) und schließlich ans Renaissance-Theater in Berlin . Daneben spielte an der
  • “ Berlin in Berlin . 1997 wurde er ans Burgtheater Wien engagiert . In seiner Zeit in
  • der Josefstadt . Felix Dvorak holte ihn 1989 ans Stadttheater Berndorf , wo er im Laufe der
Fluss
  • , die von Tokio über die Japanischen Alpen ans Japanische Meer führt . In Hachiōji befinden sich
  • General Ban Chao chinesische Truppen nach Westen bis ans Kaspische Meer und in die heutige Ukraine .
  • Als Binnenstaat grenzt es weder ans Meer noch ans Ausland . Nachbarländer sind Sachsen im Osten und
  • Bernstein nach Mittelnorwegen , russischer Flint von Olonez ans Nordkap und Kola und Asbest aus Mittelfinnland nach
Sprache
  • zum Fische , und derselbe spie Jona aus ans Land . Und es geschah das Wort des
  • des Buchs . 52 Jeglichen Schwärmer schlagt mir ans Kreuz im dreißigsten Jahre ! Kennt er nur
  • Engel „ hinter den Sternen “ mich plötzlich ans Herz “ . Das ist interpretiert worden als
  • Worte sagen , in jedem Atemzug , bis ans Ende meiner Tage . “ Der Song handelt
Sprache
  • allenfalls auch die zugehörige Entität mit den Stammdaten ans Zweitsystem übergeben werden . Attribut ( Objekt )
  • erwirkt , indem die Partizipien und Infinitive zumeist ans Versende gesetzt werden ( Beispiele „ entwenken “
  • Namlish sehr regelmäßig angewandt und dabei vor allem ans Satzende gestellt , wie z. B. bei I
  • sie Bedeutungsnuancen ausdrückt . Neue Informationen treten meist ans Satzende . Vergleiche : Koira puri miestä .
London Underground
  • wählte man den Bahnhof Großbothen für die Anbindung ans bestehende Bahnnetz , da dort die Bedingungen besser
  • stellte und sich um eine Anbindung des Ortes ans Eisenbahnnetz bemühte . Eine Umgehungsstraße in Denkendorf ,
  • Flugverkehr . Ursprünglich besaß die Stadt einen Anschluss ans Eisenbahnnetz über die Bahnstrecke Ebeltoft-Trustrup , welche jedoch
  • Rheinkanal - heute Außenhafen - gebaut und Duisburg ans Eisenbahnnetz angebunden . Zusammen mit der guten Straßenanbindung
Paris
  • vingt
  • cent
  • Coupes
  • après
  • dEurope
  • einige Bücher , von denen unter anderen Quatre ans de campagnes à lArmée du Potomac , Vie
  • 1936 Á l’amitié , 1937 Montmartre à vingt ans , 1938 L’Homme de minuit , 1938 Nostalgie
  • Die aufrichtige Lügnerin ) Marcel Achard ou 50 ans de vie Parisienne , Jacques Lorcey , Editions
  • 1968 ) , mit Jacques-Yves Cousteau . 50 ans ou la vie dun skieur '' ( 1970
Schiff
  • die restlichen 5 Stück sollen 2013 und 2014 ans Netz gehen . Ein schlüsselfertiges Kraftwerk ( 1
  • ) in einer etwa ein Jahr dauernden Testphase ans Netz . Die Feier zum Start des anschließenden
  • nach etwa zwei Monaten Ende Oktober 2004 wieder ans Netz . Bei Instandhaltungsarbeiten in einer E.ON-Schaltanlage des
  • geht die letzte von sieben Windkraftanlagen in Hipples ans Netz . Nach Ende der zweiten Eigenkapitalerhöhung sind
Mathematiker
  • Schulabschluss am Robert College in Istanbul wechselte er ans Harvard College . 1985 machte er seinen Ph.D.
  • Boston Latin School graduiert hatte , ging er ans Harvard College , wo er sich für Philosophie
  • London . Nach dem Bachelor Abschluss wechselte er ans Trinity College nach Cambridge , wo er 1964
  • bei der UNESCO in Paris und kehrte 1948 ans Gonville und Caius College in Cambridge zurück ,
Jurist
  • von Edgar Rabsch zum Ersten Organisten und Kantor ans Ulmer Münster berufen . Diese Position hatte er
  • dem ausführenden Künstler Ernst Rietschel . Einen Ruf ans Katharineum zu Lübeck ( als Direktor ) lehnte
  • zu dem Klavierpädagogen Hans Hermanns , dem er ans Hamburger van Bernuthsche Konservatorium folgte . 1907 wurde
  • Salome geboren . Er kam mit 15 Jahren ans Städelsche Kunstinstitut und wurde dort zusammen mit Anton
Fußballspieler
  • ausgewählt . Zur Saison 2009/10 wechselte der Stürmer ans College und spielte bis zum Saisonende 2010/11 für
  • in 60 Begegnungen 18 Scorerpunkte , bevor er ans College wechselte . In der Saison 2005/06 spielte
  • der SV Edenkoben seine Blütezeit und klopfte sogar ans Tor der 2 . Bundesliga ( 1988/89 scheiterte
  • Prinz konnte man die amtierende Torschützenkönigin vom FSV ans Brentanobad locken . Zudem konnte mit Katrin Kliehm
Politiker
  • dem Willen des Erfinders seine Colt-Perkussionsrevolver und Revolvergewehre ans Militär verkaufen . Die Investoren verlangten jedoch eine
  • Regierung und legte ihm die Erweiterung der Flotte ans Herz , auf der die Verteidigung des Landes
  • Zeit später kam die Verwechslung nach britischen Presseberichten ans Licht . Zunächst wurde seitens des Verbandes angekündigt
  • das im Zuge des Zusammenbruchs des FIFA-Marketing-Partners ISL ans Licht kam . Kurz nach Veröffentlichung des Buches
Adelsgeschlecht
  • Kurfürsten ) gehörten folgende Befugnisse : Verfügung über ans Reich heimgefallene Lehen Einberufung des Reichstags Achterklärungen über
  • es durch das Bistum Passau , welches direkt ans das Großmährische Reich grenzte , zu großen missionarischen
  • Adelsgeschlecht wegen Teilnahme an einer Empörung entzogen und ans Erzstift Salzburg übertragen . Der Name des Gebietes
  • Bayern und die Rückgabe Memmingens als freie Reichsstadt ans Reich nicht zustande . Nach den Plänen des
Archäologie
  • größeren römischen Villa mit Baderäumen und beheizbaren Zimmern ans Licht . 1961 fand man einen römischen Reiterhelm
  • Ausgrabung des Turms in der späten kleinen Garnison ans Licht kam , befand sich oberflächengeglättete und eingeglättete
  • Umfassende Sanierungsarbeiten brachten 2009 neue Details der Baugeschichte ans Licht . So konnte der Dachstuhl des rückwärtigen
  • Münzen , die als Lesefunde in großer Zahl ans Licht kamen , bestätigen diese These und lassen
Physiker
  • ausgezeichnet . Gastdramaturgien führten ihn seit 2003 wiederholt ans Institut für MusikTheater der Hochschule für Musik Karlsruhe
  • Von 1998 bis 2002 ging er wieder zurück ans Zentrum für Antisemitismusforschung der TU Berlin , nun
  • Österreichische Geschichte . 1964 wurde sie nach Salzburg ans Institut für kirchliche Zeitgeschichte am Internationalen Forschungszentrum Salzburg
  • zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung und wechselte 2002 ans Technikum Wien , wo sie seit 2004 Professorin
Art
  • gebaute , baumbewohnende V. prasinus-Gruppe und die oft ans Wasser gebundene V. indicus-Gruppe , welche kräftiger gebaut
  • der Tenreks ( Tenrecidae ) . Es sind ans Wasserleben angepasste Tiere , die in der Nacht
  • . Wie die anderen Fischratten sind diese Tiere ans Wasserleben angepasst . Sie erreichen eine Kopfrumpflänge von
  • der Beutelratten . Er ist das am besten ans Wasserleben angepasste Beuteltier . Der Schwimmbeutler bewohnt Flüsse
Musiker
  • Als er sich eines Tages im Proberaum spaßeshalber ans Schlagzeug setzte , ermutigte man ihn , zu
  • Sträflingen ausheben lässt , oder sich im Klub ans Klavier setzt , um Erik Satie zu spielen
  • Klavier gespielt und kehrte nach Fataars Rückzug wieder ans Schlagzeug zurück . Zudem schrieb er in dieser
  • Miss Maryland ) der Titel aberkannt , da ans Licht kam , dass sie zum einen minderjährig
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK