Kopenhagen

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Ko-pen-ha-gen

Nominativ	(das) Kopenhagen	- -
Dativ	(des) Kopenhagens	- -
Genitiv	(dem) Kopenhagen	- -
Akkusativ	(das) Kopenhagen	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Kopenhagen	(in ca. 90% aller Fälle)	Копенхаген Sollte Kopenhagen kein voller Erfolg werden , dürfen wir nicht anfangen , uns gegenseitig die Schuld zuzuschieben , stattdessen müssen wir eine klare Marschroute und einen Zeitplan festlegen , um zu einem Ergebnis zu kommen . Ако Копенхаген не бъде пълен успех , нека не вдигаме фалшива тревога и да не започваме да търсим виновни и да опозоряваме някого , а вместо това нека определим ясен процес и времеви график , за да може да стигнем до резултат .
Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	в Копенхаген
Kopenhagen	(in ca. 2% aller Fälle)	Копенхаген .
Kopenhagen sein	(in ca. 100% aller Fälle)	вас също
In Kopenhagen	(in ca. 99% aller Fälle)	В Копенхаген
dass Kopenhagen	(in ca. 96% aller Fälle)	че Копенхаген
Kopenhagen kein	(in ca. 92% aller Fälle)	Копенхаген не
vor Kopenhagen	(in ca. 91% aller Fälle)	преди Копенхаген
Kopenhagen und	(in ca. 88% aller Fälle)	Копенхаген и
in Kopenhagen	(in ca. 76% aller Fälle)	в Копенхаген
für Kopenhagen	(in ca. 72% aller Fälle)	за Копенхаген
nach Kopenhagen	(in ca. 53% aller Fälle)	след Копенхаген
Kopenhagen .	(in ca. 47% aller Fälle)	Копенхаген .
von Kopenhagen	(in ca. 37% aller Fälle)	от Копенхаген
von Kopenhagen	(in ca. 35% aller Fälle)	Копенхаген
Kopenhagen .	(in ca. 16% aller Fälle)	Копенхаген
nach Kopenhagen	(in ca. 16% aller Fälle)	Копенхаген
in Kopenhagen	(in ca. 11% aller Fälle)	Копенхаген

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Kopenhagen	(in ca. 85% aller Fälle)	København Zweitens , wir müssen in Kopenhagen ein allumfassendes Abkommen erreichen , das alle Länder miteinbezieht . For det andet vil klimatopmødet i København skulle munde ud i en altomfattende aftale , som indbefatter alle lande .
Kopenhagen	(in ca. 10% aller Fälle)	i København
Nach Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Efter København
Kopenhagen und	(in ca. 100% aller Fälle)	København og
In Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	I København
und Kopenhagen	(in ca. 92% aller Fälle)	og København
in Kopenhagen	(in ca. 72% aller Fälle)	i København
Kopenhagen wird	(in ca. 67% aller Fälle)	København vil
nach Kopenhagen	(in ca. 48% aller Fälle)	til København
von Kopenhagen	(in ca. 31% aller Fälle)	i København
von Kopenhagen	(in ca. 30% aller Fälle)	København
nach Kopenhagen	(in ca. 29% aller Fälle)	efter København
von Kopenhagen	(in ca. 11% aller Fälle)	Københavnskriterierne
in Kopenhagen	(in ca. 10% aller Fälle)	København
in Kopenhagen	(in ca. 8% aller Fälle)	i København i
von Kopenhagen	(in ca. 8% aller Fälle)	fra København
in Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	i København .
Klimaverhandlungen in Kopenhagen	(in ca. 89% aller Fälle)	Klimaforhandlingerne i København
in Kopenhagen in	(in ca. 79% aller Fälle)	i København
Kriterien von Kopenhagen	(in ca. 65% aller Fälle)	Københavnskriterierne

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Kopenhagen	(in ca. 97% aller Fälle)	Copenhagen Eine der wichtigsten Fragen am Ende dieses Jahres ist die Bereitschaft der EU , sich mit Entschlossenheit dafür einzusetzen , dass das Abkommen in Kopenhagen mit den klimatischen Herausforderungen mithalten kann . One of the biggest issues at the end of this year is the EU 's readiness to work with determination to ensure that the agreement reached at Copenhagen measures up to the climate challenge .
Kopenhagen muss	(in ca. 100% aller Fälle)	Copenhagen must
für Kopenhagen	(in ca. 98% aller Fälle)	for Copenhagen
und Kopenhagen	(in ca. 86% aller Fälle)	and Copenhagen
aus Kopenhagen	(in ca. 85% aller Fälle)	from Copenhagen
vor Kopenhagen	(in ca. 83% aller Fälle)	before Copenhagen
Kopenhagen und	(in ca. 81% aller Fälle)	Copenhagen and
von Kopenhagen	(in ca. 71% aller Fälle)	Copenhagen
Kopenhagen .	(in ca. 50% aller Fälle)	Copenhagen .
in Kopenhagen	(in ca. 48% aller Fälle)	in Copenhagen
in Kopenhagen	(in ca. 34% aller Fälle)	Copenhagen
nach Kopenhagen	(in ca. 30% aller Fälle)	Copenhagen
nach Kopenhagen	(in ca. 30% aller Fälle)	after Copenhagen
nach Kopenhagen	(in ca. 22% aller Fälle)	to Copenhagen
von Kopenhagen	(in ca. 15% aller Fälle)	the Copenhagen The Copenhagen
in Kopenhagen	(in ca. 5% aller Fälle)	in Copenhagen in
in Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	in Copenhagen .
in Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	Copenhagen .
von Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	Copenhagen criteria

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Kopenhagen	(in ca. 47% aller Fälle)	Kopenhaagenis Es muss in Kopenhagen ein globales Abkommen erzielt werden , in dem die reichen Nationen der Welt einen größeren Teil der Verantwortung übernehmen . Kopenhaagenis tuleb saavutada üleilmne kokkulepe , kus maailma rikkamad riigid suurema osa vastutusest endale võtavad .
Kopenhagen	(in ca. 45% aller Fälle)	Kopenhaageni Der Gipfel von Kopenhagen findet in nur 50 Tagen statt - 50 Tage sind nicht viel , aber genug , wenn wir wissen , wie wir überzeugen können - und daher fordere ich Sie , Herr Ratspräsident und Herr Kommissionspräsident , auf , uns mitzuteilen , wie Sie diese 50 Tage nutzen werden . Kopenhaageni tippkohtumiseni on ainult 50 päeva , mida pole palju , kuid seda on piisavalt , kui me teame , kuidas olla veenev . Seega palun teil , austatud president , rääkida meile , kuidas kavatsete neid 50 päeva ära kasutada .
Kopenhagen vorangehen	(in ca. 93% aller Fälle)	peame Kopenhaagenist edasi
von Kopenhagen	(in ca. 87% aller Fälle)	Kopenhaageni
in Kopenhagen	(in ca. 87% aller Fälle)	Kopenhaagenis
nach Kopenhagen	(in ca. 85% aller Fälle)	Kopenhaagenisse
Kopenhagen treffen	(in ca. 81% aller Fälle)	Kohtume Kopenhaagenis
vor Kopenhagen	(in ca. 80% aller Fälle)	enne Kopenhaagenit
in Kopenhagen	(in ca. 8% aller Fälle)	Kopenhaageni
in Kopenhagen ein	(in ca. 100% aller Fälle)	Kopenhaagenis
Klimaverhandlungen in Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Kliimaläbirääkimised Kopenhaagenis
Als erstes Kopenhagen	(in ca. 93% aller Fälle)	Esimene on Kopenhaagen
in Kopenhagen in	(in ca. 71% aller Fälle)	Kopenhaagenis
Konferenz in Kopenhagen	(in ca. 60% aller Fälle)	Kopenhaageni konverentsi

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Kopenhagen	(in ca. 63% aller Fälle)	Kööpenhaminan Wir begrüßen ihre Annäherung an die EU ebenso wie ihre Anstrengungen zur Erfüllung der Kriterien von Kopenhagen . Olemme tyytyväisiä siihen , että Turkki lähentyy EU : ta ja pyrkii täyttämään Kööpenhaminan kriteerit .
Kopenhagen	(in ca. 31% aller Fälle)	Kööpenhaminassa Schwer zu glauben war ja schon , dass die anderen Mitgliedstaaten in Kopenhagen dem zustimmen würden , doch dass dies nun im Vertrag verankert wird , geht ein wenig zu weit . Oli vaikea uskoa , että muut jäsenvaltiot hyväksyivät sen Kööpenhaminassa , mutta sen vahvistaminen perustamissopimuksessa menee liian pitkälle .
von Kopenhagen	(in ca. 91% aller Fälle)	Kööpenhaminan
in Kopenhagen	(in ca. 86% aller Fälle)	Kööpenhaminassa
nach Kopenhagen	(in ca. 70% aller Fälle)	Kööpenhaminaan
Kopenhagen treffen	(in ca. 68% aller Fälle)	Tapaamme teidät Kööpenhaminassa
In Kopenhagen	(in ca. 67% aller Fälle)	Kööpenhaminassa
vor Kopenhagen	(in ca. 30% aller Fälle)	ennen Kööpenhaminan kokousta
vor Kopenhagen	(in ca. 30% aller Fälle)	ennen Kööpenhaminan
nach Kopenhagen	(in ca. 17% aller Fälle)	Kööpenhaminan jälkeen
in Kopenhagen	(in ca. 8% aller Fälle)	Kööpenhaminan
von Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	Kööpenhaminassa
in Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	Kööpenhaminassa .
Als erstes Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ensimmäinen on Kööpenhamina
Klimaverhandlungen in Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Kööpenhaminan ilmastoneuvottelut

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Kopenhagen	(in ca. 91% aller Fälle)	Copenhague In Kopenhagen wird die jetzige türkische Regierung gerade sechs Wochen im Amt sein . À Copenhague , le gouvernement turc actuel sera juste en fonction depuis six semaines .
Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	Copenhague .
Kopenhagen	(in ca. 2% aller Fälle)	de Copenhague
Kopenhagen und	(in ca. 93% aller Fälle)	Copenhague et
Kopenhagen .	(in ca. 85% aller Fälle)	Copenhague .
In Kopenhagen	(in ca. 82% aller Fälle)	À Copenhague
vor Kopenhagen	(in ca. 82% aller Fälle)	avant Copenhague
von Kopenhagen	(in ca. 50% aller Fälle)	de Copenhague
in Kopenhagen	(in ca. 48% aller Fälle)	à Copenhague
in Kopenhagen	(in ca. 33% aller Fälle)	Copenhague
von Kopenhagen	(in ca. 22% aller Fälle)	Copenhague
von Kopenhagen	(in ca. 13% aller Fälle)	Copenhague .
in Kopenhagen	(in ca. 8% aller Fälle)	Copenhague .
von Kopenhagen	(in ca. 5% aller Fälle)	Copenhague ,
in Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	à Copenhague .
in Kopenhagen	(in ca. 2% aller Fälle)	de Copenhague
Als erstes Kopenhagen	(in ca. 94% aller Fälle)	Tout d'abord , Copenhague
in Kopenhagen in	(in ca. 44% aller Fälle)	à Copenhague
in Kopenhagen in	(in ca. 44% aller Fälle)	Copenhague

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Kopenhagen	(in ca. 75% aller Fälle)	Κοπεγχάγη In Kopenhagen werden wir große Anstrengungen unternehmen müssen . Στην Κοπεγχάγη πρέπει να βάλουμε τα δυνατά μας .
Kopenhagen	(in ca. 7% aller Fälle)	στην Κοπεγχάγη
Kopenhagen	(in ca. 7% aller Fälle)	Κοπεγχάγης Deshalb hoffe ich , dass die Kommission reagieren wird , insbesondere am Vorabend des Gipfels von Kopenhagen , auf dem Energieangelegenheiten - insbesondere erneuerbare Energien - natürlich grundlegend sein werden . Ευελπιστώ λοιπόν ότι η Επιτροπή θα αντιδράσει , ιδίως ενόψει της επικείμενης διάσκεψης κορυφής της Κοπεγχάγης , στην οποία τα θέματα ενέργειας - κυρίως όσον αφορά τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας - θα έχουν , όπως είναι αναμενόμενο , κεντρική σημασία .
Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	της Κοπεγχάγης
in Kopenhagen	(in ca. 82% aller Fälle)	στην Κοπεγχάγη
Kopenhagen und	(in ca. 68% aller Fälle)	Κοπεγχάγη και
In Kopenhagen	(in ca. 62% aller Fälle)	Στην Κοπεγχάγη
von Kopenhagen	(in ca. 60% aller Fälle)	της Κοπεγχάγης
nach Kopenhagen	(in ca. 36% aller Fälle)	την Κοπεγχάγη
nach Kopenhagen	(in ca. 36% aller Fälle)	Κοπεγχάγη
von Kopenhagen	(in ca. 12% aller Fälle)	της Κοπεγχάγης .
in Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	στην Κοπεγχάγη .
in Kopenhagen	(in ca. 5% aller Fälle)	Κοπεγχάγη
in Kopenhagen in	(in ca. 88% aller Fälle)	στην Κοπεγχάγη

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Kopenhagen	(in ca. 83% aller Fälle)	Copenaghen Wir müssen uns dafür einsetzen , dass Kopenhagen zu einem Wendepunkt in Sachen praktischer Zusammenarbeit wird , indem die stärkeren Volkswirtschaften einen Fonds einführen , durch den sich die kontinuierliche Finanzierung der nachhaltigen Entwicklung in Schwellenländer gewährleisten lässt . Dobbiamo fare in modo che Copenaghen segni la svolta decisiva in un impegno comune e concreto dei paesi economicamente più forti per la creazione di un fondo che garantisca un flusso finanziario costante per il finanziamento dello sviluppo sostenibile nei paesi emergenti .
Kopenhagen	(in ca. 5% aller Fälle)	Copenhagen Ich möchte darauf hinweisen , daß der Rat der Einhaltung der in Kopenhagen aufgestellten politischen Kriterien durch sämtliche Länder , die einmal der Europäischen Union beitreten sollen , große Bedeutung beimißt . Tengo a ricordare l'importanza che il Consiglio attribuisce al rispetto dei criteri politici di Copenhagen da parte di tutti i paesi che hanno una vocazione europea .
Kopenhagen	(in ca. 5% aller Fälle)	di Copenaghen
Kopenhagen	(in ca. 2% aller Fälle)	Copenaghen .
In Kopenhagen	(in ca. 80% aller Fälle)	A Copenaghen
nach Kopenhagen	(in ca. 75% aller Fälle)	dopo Copenaghen
Kopenhagen .	(in ca. 67% aller Fälle)	Copenaghen .
von Kopenhagen	(in ca. 54% aller Fälle)	di Copenaghen
in Kopenhagen	(in ca. 41% aller Fälle)	Copenaghen
in Kopenhagen	(in ca. 34% aller Fälle)	a Copenaghen
von Kopenhagen	(in ca. 15% aller Fälle)	Copenaghen
von Kopenhagen	(in ca. 7% aller Fälle)	di Copenaghen .
von Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	Copenaghen .
in Kopenhagen	(in ca. 5% aller Fälle)	di Copenaghen
in Kopenhagen	(in ca. 5% aller Fälle)	Copenhagen
in Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	Copenaghen .
von Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	di Copenhagen
von Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	criteri politici
in Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	a Copenhagen
Klimaverhandlungen in Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Negoziati sul clima a Copenaghen

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Kopenhagen	(in ca. 46% aller Fälle)	Kopenhāgenā Ich hoffe , dass wir uns da als Europäer vor Kopenhagen stärker aufstellen , als das bis jetzt der Fall ist . Es ceru , ka mēs - eiropieši - varam Kopenhāgenā izrādīt stingrāku nostāju , nekā tā ir bijusi līdz šim .
Kopenhagen	(in ca. 45% aller Fälle)	Kopenhāgenas Ich hoffe sehr , dass die Notmaßnahme bis zum Beginn des morgigen Gipfels abgestimmt ist , sodass wir uns darauf konzentrieren können , wie der Niederlande mit einer soliden Strategie 2020 aus der Krise herausgeholfen werden kann , und auch darauf , wie man eine Lösung im Hinblick auf das weitere Vorgehen nach Kopenhagen erzielen kann . Es ļoti ceru , ka par šo ārkārtas pasākumu mēs spēsim vienoties līdz rītdienas augstākā līmeņa sanāksmes sākumam , lai varētu koncentrēties uz to , kā Nīderlandi izvest no krīzes , īstenojot stabilu 2020 . gada stratēģiju , un arī to , kā rast risinājumu attiecībā uz turpmāko ceļu pēc Kopenhāgenas .
von Kopenhagen	(in ca. 90% aller Fälle)	Kopenhāgenas
in Kopenhagen	(in ca. 83% aller Fälle)	Kopenhāgenā
vor Kopenhagen	(in ca. 65% aller Fälle)	pirms Kopenhāgenas
nach Kopenhagen	(in ca. 42% aller Fälle)	uz Kopenhāgenu
nach Kopenhagen	(in ca. 27% aller Fälle)	pēc Kopenhāgenas
vor Kopenhagen	(in ca. 21% aller Fälle)	pirms Kopenhāgenas konferences
in Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	Kopenhāgenā .
in Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	Kopenhāgenas
Als erstes Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Pirmā ir Kopenhāgenas konference
Klimaverhandlungen in Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Klimata sarunas Kopenhāgenā
in Kopenhagen in	(in ca. 70% aller Fälle)	Kopenhāgenā

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Kopenhagen	(in ca. 53% aller Fälle)	Kopenhagoje Somit glaube ich , dass in Kopenhagen wesentliche Fortschritte diesbezüglich erzielt wurden , und es kann nicht geleugnet werden , dass die Europäische Union eine Vorreiterrolle und Führungsposition in dieser und in anderen Hinsichten beim Kampf gegen den Klimawandel einnimmt . Die kritischen Bemerkungen , die von der Europäischen Union in Bezug auf Kopenhagen erfolgen könnten , sind , dass man dem Erreichten um Längen voraus war . Todėl manau , kad Kopenhagoje šiuo požiūriu buvo pasiekta reikšminga pažanga , ir negalima neigti , kad Europos Sąjunga vis dar tebėra pirmaujanti ir pirmauja šioje ir kitose srityse , kalbant apie kovą su klimato kaita . Kritika , kuri gali būti skirta Europos Sąjungai dėl Kopenhagos , gali būti susijusi su tuo , kad ji gerokai lenkia tai , ko ten buvo pasiekta .
Kopenhagen	(in ca. 39% aller Fälle)	Kopenhagos An ihnen wird die Eignung der Vorschläge zu messen sein , die im Vorfeld der Konferenz von Kopenhagen auf den Tisch kommen . Mokslinių faktų pagrindu bus vertinamas pasiūlymų , kuriuos numatoma pateikti deryboms , tinkamumas besirengiant Kopenhagos konferencijai .
in Kopenhagen	(in ca. 89% aller Fälle)	Kopenhagoje
von Kopenhagen	(in ca. 85% aller Fälle)	Kopenhagos
Kopenhagen treffen	(in ca. 72% aller Fälle)	Pasimatysime Kopenhagoje
nach Kopenhagen	(in ca. 56% aller Fälle)	į Kopenhagą
in Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	Kopenhagos
Klimaverhandlungen in Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Kopenhagos klimato kaitos derybos
Als erstes Kopenhagen	(in ca. 95% aller Fälle)	Pirmiausia - Kopenhaga
in Kopenhagen in	(in ca. 94% aller Fälle)	Kopenhagoje
Als erstes Kopenhagen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Pirmiausia - Kopenhaga .
Es ist schiefgegangen in Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Kopenhagoje viskas pasisuko blogąja kryptimi
Kopenhagen war ein Fehlschlag .	(in ca. 92% aller Fälle)	Kopenhagos rezultatas buvo nesėkmė .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Kopenhagen	(in ca. 93% aller Fälle)	Kopenhagen Nur auf diesem Weg können wir Emissionen hinreichend schnell reduzieren und einen Erfolg in Kopenhagen erzielen . Alleen zo kunnen we de emissies voldoende snel reduceren en in Kopenhagen een succesvol resultaat boeken .
Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	in Kopenhagen
Kopenhagen oder	(in ca. 100% aller Fälle)	Kopenhagen of
In Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	In Kopenhagen
Kopenhagen und	(in ca. 97% aller Fälle)	Kopenhagen en
und Kopenhagen	(in ca. 81% aller Fälle)	en Kopenhagen
Kopenhagen ist	(in ca. 76% aller Fälle)	Kopenhagen is
in Kopenhagen	(in ca. 76% aller Fälle)	in Kopenhagen
nach Kopenhagen	(in ca. 49% aller Fälle)	naar Kopenhagen
von Kopenhagen	(in ca. 46% aller Fälle)	van Kopenhagen
nach Kopenhagen	(in ca. 45% aller Fälle)	na Kopenhagen
von Kopenhagen	(in ca. 32% aller Fälle)	Kopenhagen
in Kopenhagen	(in ca. 17% aller Fälle)	Kopenhagen
von Kopenhagen	(in ca. 9% aller Fälle)	Kopenhagen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Kopenhagen	(in ca. 67% aller Fälle)	Kopenhadze Kopenhagen ist eine Chance , aber es wird nur dann eine wirksame Chance auf mehr als leere Worthülsen sein , wenn wir der Realität ins Auge blicken . Konferencja w Kopenhadze stanowi szansę , ale tylko jeżeli oprzemy się na realiach , będzie ona szansą na efektywność , a nie jedynie na retorykę .
Kopenhagen	(in ca. 25% aller Fälle)	w Kopenhadze
Kopenhagen treffen	(in ca. 100% aller Fälle)	Spotkamy się
nach Kopenhagen	(in ca. 70% aller Fälle)	do Kopenhagi
in Kopenhagen	(in ca. 63% aller Fälle)	w Kopenhadze
Kopenhagen muss	(in ca. 59% aller Fälle)	by Kopenhaga zakończyła
Kopenhagen und	(in ca. 56% aller Fälle)	Kopenhadze i
Kopenhagen .	(in ca. 40% aller Fälle)	Kopenhadze .
von Kopenhagen	(in ca. 20% aller Fälle)	kopenhaskie
von Kopenhagen	(in ca. 20% aller Fälle)	w Kopenhadze
von Kopenhagen	(in ca. 18% aller Fälle)	konferencji w Kopenhadze
in Kopenhagen	(in ca. 14% aller Fälle)	Kopenhadze

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Kopenhagen	(in ca. 91% aller Fälle)	Copenhaga Ich denke , was in Kopenhagen errungen wurde , wird Zeichen setzen , weit über den Tag hinaus , und wird von großer Bedeutung sein , was das europäische Einigungswerk im 21 . Jahrhundert betrifft . Aber ich will natürlich auch etwas Wasser in den Wein gießen , um ein paar Punkte herauszugreifen . Apesar de pensar que aquilo que foi alcançado em Copenhaga continuará a emitir sinais muito depois do fim da Cimeira e será de uma grande importância para a integração europeia no século XXI , quero , naturalmente , deitar um pouco de água fria neste feito , para abrir perspectivas em relação a alguns aspectos .
Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	de Copenhaga
Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	Copenhaga .
Kopenhagen und	(in ca. 89% aller Fälle)	Copenhaga e
Kopenhagen .	(in ca. 69% aller Fälle)	Copenhaga .
In Kopenhagen	(in ca. 55% aller Fälle)	Em Copenhaga
in Kopenhagen	(in ca. 54% aller Fälle)	em Copenhaga
von Kopenhagen	(in ca. 43% aller Fälle)	de Copenhaga
In Kopenhagen	(in ca. 33% aller Fälle)	Em Copenhaga ,
von Kopenhagen	(in ca. 30% aller Fälle)	Copenhaga
in Kopenhagen	(in ca. 29% aller Fälle)	Copenhaga
von Kopenhagen	(in ca. 11% aller Fälle)	Copenhaga .
in Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	em Copenhaga .
von Kopenhagen	(in ca. 5% aller Fälle)	de Copenhaga .
in Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	Copenhaga .
in Kopenhagen	(in ca. 2% aller Fälle)	de Copenhaga

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Kopenhagen	(in ca. 79% aller Fälle)	Copenhaga Mir ist auch das Herunterspielen des Klimawandels seitens der EKR-Fraktion zuwider , und ich ärgere mich über die absurde Kritik des dänischen Premierministers , anstelle eines Dankes für die sorgfältige Vorbereitung des Gipfels von Kopenhagen . De asemenea , nu apreciez minimalizarea importanţei schimbărilor climatice din partea Grupului ERC şi sunt indignat de critica absurdă a prim-ministrului danez , în locul mulţumirilor pentru pregătirea cu atenţie a reuniunii la nivel înalt de la Copenhaga .
Kopenhagen	(in ca. 17% aller Fälle)	la Copenhaga
: Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	: Copenhaga
Kopenhagen und	(in ca. 92% aller Fälle)	Copenhaga şi
In Kopenhagen	(in ca. 85% aller Fälle)	La Copenhaga
Kopenhagen .	(in ca. 77% aller Fälle)	Copenhaga .
für Kopenhagen	(in ca. 70% aller Fälle)	pentru Copenhaga
in Kopenhagen	(in ca. 64% aller Fälle)	la Copenhaga
von Kopenhagen	(in ca. 34% aller Fälle)	la Copenhaga
nach Kopenhagen	(in ca. 26% aller Fälle)	după Copenhaga
nach Kopenhagen	(in ca. 24% aller Fälle)	la Copenhaga
in Kopenhagen	(in ca. 15% aller Fälle)	Copenhaga
In Kopenhagen	(in ca. 15% aller Fälle)	La Copenhaga ,
in Kopenhagen	(in ca. 9% aller Fälle)	la Copenhaga .
in Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	Copenhaga .
Als erstes Kopenhagen	(in ca. 88% aller Fälle)	În primul rând , Copenhaga

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Kopenhagen	(in ca. 86% aller Fälle)	Köpenhamn Dies gilt auch für die mit den Schlussfolgerungen von Kopenhagen im Zusammenhang stehenden spezifischen Beträgen . Det gäller även de specifika belopp som avser slutsatserna från Köpenhamn .
Kopenhagen	(in ca. 7% aller Fälle)	i Köpenhamn
Kopenhagen	(in ca. 2% aller Fälle)	Köpenhamn .
Kopenhagen im	(in ca. 92% aller Fälle)	i Köpenhamn i
Kopenhagen beschlossen	(in ca. 91% aller Fälle)	Detta beslutades vid
Kopenhagen und	(in ca. 91% aller Fälle)	Köpenhamn och
In Kopenhagen	(in ca. 87% aller Fälle)	I Köpenhamn
für Kopenhagen	(in ca. 80% aller Fälle)	inför Köpenhamn
in Kopenhagen	(in ca. 76% aller Fälle)	i Köpenhamn
Kopenhagen 2009	(in ca. 62% aller Fälle)	Köpenhamn 2009
nach Kopenhagen	(in ca. 57% aller Fälle)	till Köpenhamn
von Kopenhagen	(in ca. 34% aller Fälle)	Köpenhamn
von Kopenhagen	(in ca. 22% aller Fälle)	Köpenhamnskriterierna
nach Kopenhagen	(in ca. 18% aller Fälle)	efter Köpenhamn
von Kopenhagen	(in ca. 16% aller Fälle)	i Köpenhamn
nach Kopenhagen	(in ca. 13% aller Fälle)	Köpenhamn
in Kopenhagen	(in ca. 9% aller Fälle)	Köpenhamn
in Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	i Köpenhamn .
in Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	i Köpenhamn i

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Kopenhagen	(in ca. 69% aller Fälle)	Kodani Der Klimawandel ist nicht das einzige Umweltproblem , das sich uns stellt , aber es ist unbedingt notwendig , dass wir uns in Kopenhagen damit befassen . Zmena klímy nie je jediným problémom životného prostredia , pred ktorým stojíme , ale je našou povinnosťou pokúsiť sa o jeho riešenie v Kodani .
Kopenhagen	(in ca. 22% aller Fälle)	v Kodani
Kopenhagen treffen	(in ca. 100% aller Fälle)	Uvidíme sa
In Kopenhagen	(in ca. 87% aller Fälle)	V Kodani v Kodani
nach Kopenhagen	(in ca. 83% aller Fälle)	do Kodane
in Kopenhagen	(in ca. 76% aller Fälle)	v Kodani
Kopenhagen wird	(in ca. 65% aller Fälle)	Kodani bude
Kopenhagen und	(in ca. 60% aller Fälle)	Kodani a
Kopenhagen .	(in ca. 30% aller Fälle)	Kodani .
Kopenhagen .	(in ca. 30% aller Fälle)	Kodane .
von Kopenhagen	(in ca. 20% aller Fälle)	kodanskej
von Kopenhagen	(in ca. 17% aller Fälle)	Kodani
In Kopenhagen	(in ca. 12% aller Fälle)	V Kodani sa
in Kopenhagen	(in ca. 12% aller Fälle)	Kodani

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Kopenhagen	(in ca. 70% aller Fälle)	Københavnu Leider befinden sich jedoch der schwedische Premierminister , der dem Rat vorsitzt , und der dänische Premierminister , der Gastgeber des Gipfels in Kopenhagen ist , unter den Pessimisten . Vendar pa sta žal med njimi švedski predsednik vlade , ki predseduje Svetu , in danski predsednik vlade , ki gosti vrh v Københavnu .
Kopenhagen	(in ca. 13% aller Fälle)	v Københavnu
Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	København Viele haben bereits entschieden , dass Kopenhagen ein Fiasko werden wird . Mnogi ljudje so se že odločili , da bo København polom .
auf Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Københavna
aus Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	iz Københavna
über Kopenhagen	(in ca. 95% aller Fälle)	o Københavnu
In Kopenhagen	(in ca. 94% aller Fälle)	V Københavnu
vor Kopenhagen	(in ca. 88% aller Fälle)	pred Københavnom
in Kopenhagen	(in ca. 71% aller Fälle)	v Københavnu
Kopenhagen und	(in ca. 66% aller Fälle)	Københavnu in
erstes Kopenhagen	(in ca. 65% aller Fälle)	Predvsem København
nach Kopenhagen	(in ca. 42% aller Fälle)	po Københavnu
Kopenhagen .	(in ca. 41% aller Fälle)	Københavnu .
nach Kopenhagen	(in ca. 37% aller Fälle)	v København
von Kopenhagen	(in ca. 20% aller Fälle)	iz Københavna
vor Kopenhagen	(in ca. 12% aller Fälle)	pred Københavnom .
in Kopenhagen	(in ca. 12% aller Fälle)	Københavnu

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Kopenhagen	(in ca. 94% aller Fälle)	Copenhague In den kommenden Wochen werden wir unsere Arbeit mit den internationalen Partnern beschleunigen , um eindeutige Vereinbarungen in Kopenhagen zu gewährleisten . En las próximas semanas aumentaremos nuestro trabajo con los socios internacionales para garantizar compromisos nítidos en Copenhague .
Kopenhagen	(in ca. 2% aller Fälle)	Copenhague .
Kopenhagen	(in ca. 2% aller Fälle)	de Copenhague
In Kopenhagen	(in ca. 95% aller Fälle)	En Copenhague
nach Kopenhagen	(in ca. 82% aller Fälle)	a Copenhague
Kopenhagen nicht	(in ca. 77% aller Fälle)	Copenhague no
Kopenhagen und	(in ca. 72% aller Fälle)	Copenhague y
Kopenhagen .	(in ca. 57% aller Fälle)	Copenhague .
Kopenhagen war	(in ca. 56% aller Fälle)	Copenhague fue
von Kopenhagen	(in ca. 52% aller Fälle)	de Copenhague
in Kopenhagen	(in ca. 47% aller Fälle)	en Copenhague
in Kopenhagen	(in ca. 35% aller Fälle)	Copenhague
von Kopenhagen	(in ca. 18% aller Fälle)	Copenhague
von Kopenhagen	(in ca. 16% aller Fälle)	Copenhague .
von Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	de Copenhague .
in Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	Copenhague .
von Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	Copenhague ,
in Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	en Copenhague .
in Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	en Copenhague en
in Kopenhagen	(in ca. 2% aller Fälle)	de Copenhague
Als erstes Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ante todo , Copenhague

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Kopenhagen	(in ca. 68% aller Fälle)	Kodani Ich kann Ihnen versichern , dass ich nächstes Jahr beim Treffen der nationalen Bürgerbeauftragten in Kopenhagen in der Lage sein werde , genau diesen Punkt gesondert anzusprechen . Mohu vás ujistit , že příští rok během další schůzky vnitrostátních veřejných ochránců práv v Kodani budu moci právě tento bod zdůraznit .
Kopenhagen	(in ca. 21% aller Fälle)	v Kodani
nach Kopenhagen	(in ca. 88% aller Fälle)	do Kodaně
In Kopenhagen	(in ca. 85% aller Fälle)	V Kodani
in Kopenhagen	(in ca. 78% aller Fälle)	v Kodani
von Kopenhagen	(in ca. 21% aller Fälle)	kodaňské
in Kopenhagen	(in ca. 13% aller Fälle)	Kodani
in Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	v Kodani v
Als erstes Kopenhagen	(in ca. 97% aller Fälle)	Především Kodaň
in Kopenhagen in	(in ca. 71% aller Fälle)	v Kodani
Als erstes Kopenhagen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Především Kodaň .
Kopenhagen war ein Fehlschlag	(in ca. 100% aller Fälle)	Kodaň skončila nezdarem
Kopenhagen war ein Fehlschlag .	(in ca. 98% aller Fälle)	Kodaň skončila nezdarem .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Kopenhagen	(in ca. 44% aller Fälle)	koppenhágai Die ausgewogene und wohlüberlegte Vereinbarung zur Finanzierung ist uns sehr willkommen und positioniert die Union im Rahmen der Vorbereitungen für Kopenhagen äußerst günstig . A finanszírozási megállapodásokra vonatkozó kiegyensúlyozott és átgondolt megállapodások nagyon üdvözlendőek , és erős helyzetbe hozzák az Uniót most , a koppenhágai csúcsra való felkészülésben .
Kopenhagen	(in ca. 39% aller Fälle)	Koppenhágában Was also müssen wir in Kopenhagen tun ? És hogy mit kell tennünk Koppenhágában ?
Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	Koppenhága Es ist jedoch Europa , das den Schlüssel zu Kopenhagen in der Hand hält . Ám Európa tartja a kezében Koppenhága kulcsát .
Kopenhagen	(in ca. 3% aller Fälle)	a koppenhágai
In Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Koppenhágában
vor Kopenhagen	(in ca. 92% aller Fälle)	Koppenhága előtt
nach Kopenhagen	(in ca. 75% aller Fälle)	Koppenhágába
in Kopenhagen	(in ca. 66% aller Fälle)	Koppenhágában
von Kopenhagen	(in ca. 59% aller Fälle)	A koppenhágai a koppenhágai
von Kopenhagen	(in ca. 34% aller Fälle)	koppenhágai
nach Kopenhagen	(in ca. 25% aller Fälle)	Koppenhága után
in Kopenhagen	(in ca. 20% aller Fälle)	koppenhágai
in Kopenhagen	(in ca. 6% aller Fälle)	a koppenhágai A koppenhágai
in Kopenhagen	(in ca. 4% aller Fälle)	Koppenhágában .
Klimaverhandlungen in Kopenhagen	(in ca. 100% aller Fälle)	Éghajlatváltozásról szóló tárgyalások Koppenhágában
Als erstes Kopenhagen	(in ca. 65% aller Fälle)	Az első : Koppenhága
Als erstes Kopenhagen .	(in ca. 77% aller Fälle)	Az első : Koppenhága .
Kopenhagen war ein Fehlschlag .	(in ca. 100% aller Fälle)	Koppenhága bukás .

Häufigkeit

Das Wort Kopenhagen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3497. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 21.84 mal vor.

⋮
3492.	54
3493.	Kabinett
3494.	beschränkt
3495.	Erwin
3496.	Erbe
3497.	Kopenhagen
3498.	Aktion
3499.	Hochstift
3500.	sorgte
3501.	Computer
3502.	Promotion
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Aarhus
Oslo
Stockholm
Odense
Helsingør
Aalborg
Danske
Lund
Christiania
Frederiksberg
Kristiania
dänischen
Universitet
Gentofte
Kongelige
Trondheim
Stavanger
Roskilde
Peder
Norske
og
Norges
Fredericia
Kolding
Silkeborg
Tønsberg
Randers
Århus
Viborg
dänischer
Lyngby
Hellerup
Copenhagen
dänisch
Tromsø
Esbjerg
Hillerød
Fredrikstad
Nordisk
Skien
dänische
Kristiansand
Nyborg
Vilhelm
Uppsala
Gamle
Teater
Rønne
Jütland
Norsk
Drammen
Ålesund
Bornholm
Jensen
Kongens
Larsen
Charlottenlund
Amager
Nykøbing
dän
norwegisch
Kongsberg
Horsens
Haugesund
Holstebro
Kronborg
Thisted
Akershus
Bodø
Jylland
Vejle
Christensen
Sandefjord
Ulrik
Romsdal
Fredensborg
Kristiansund
Østre
Agder
Domkirke
Gladsaxe
Frederiksborg
Hjørring
Korsør
Göteborg
Arendal
Sverre
Frederikshavn
Telemark
Sønderborg
Molde
Hørsholm
Falster
Valby
Fünen
Fjordane
Køge
Hamar
Farum
Helsingborg
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

in Kopenhagen
Kopenhagen und
nach Kopenhagen
von Kopenhagen
Universität Kopenhagen
Kopenhagen ,
in Kopenhagen ) war
FC Kopenhagen
in Kopenhagen und
in Kopenhagen ) war ein
Kopenhagen , Dänemark
Kopenhagen , wo
in Kopenhagen ) ist
in Kopenhagen ) war ein dänischer
in Kopenhagen ) ist ein
Kopenhagen , wo er
in Kopenhagen , Dänemark
Kopenhagen . Er
in Kopenhagen ) ist ein dänischer
und Kopenhagen
nach Kopenhagen , wo
( Kopenhagen )
nach Kopenhagen und
Kopenhagen (
Kopenhagen ( Dänemark )
nach Kopenhagen , wo er
Universität Kopenhagen und
in Kopenhagen . Er
in Kopenhagen , wo
Kopenhagen ) war ein deutscher
Kopenhagen ) ist eine
Hauptstadt Kopenhagen
von Kopenhagen und
in Kopenhagen ( Dänemark )
in Kopenhagen , wo er
Kopenhagen )
Kopenhagen ) ist ein ehemaliger
Universität Kopenhagen , wo er
zwischen Kopenhagen und
bei Kopenhagen
Kopenhagen ) war eine

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌkopm̩ˈhaːɡŋ̍

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ko-pen-ha-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kopen hagen

Abgeleitete Wörter

Kopenhagener
Kopenhagens
Berlin-Kopenhagen
Bonn-Kopenhagener
Kopenhagen-Kastrup
Hamburg-Kopenhagen
Kopenhagen-Fredericia
Kopenhagenhof
Kopenhagen-Malmö
Kopenhagenern
Kopenhagen/Leipzig
Kopenhagen-Marathon
Kopenhagen-Valby
Kopenhagen/DK
Groß-Kopenhagen
Kopenhagen-Roskilde
Ko-Ko-Kopenhagen
Kopenhagen-Prozess
Kopenhagenisch
Uetersen-Kopenhagen
Kopenhagen-Nørrebro
Kopenhagen-Cup
Kopenhagen-München
Kopenhagen-Maler
Kopenhagen-Hamburg
Kopenhagen-Express
Kopenhagen-Ørestad
Kopenhagen-Korsør
Kopenhagenblau
Kopenhagen-Hof
Kopenhagen-Paris
Kopenhagenhofes
Kopenhagen/Paris
Kopenhagenische
Malmö-Kopenhagen
Kopenhagen-Christianshavn
Charlottenborg/Kopenhagen
Kopenhagen-Stockholm
Kopenhagen/Aarhus
Kopenhagen-Aalborg
Kopenhagen-Konzert
Kopenhagen-Tempel

Eigennamen

Personen

Maler von Kopenhagen 4223
Wilfried Kopenhagen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Dänemark	UN-Klimakonferenz Frauenkonferenz Sekretariat EU-Gipfeltreffen Frauentages	deshalb auch die gemeinsame Position der EU in Kopenhagen , insbesondere die Finanzierung der EU-Klimapolitik und der Kopenhagen ausgearbeiteten Plan zur Verteilung der Sendefrequenzen für Rundfunksender des legalen BIP ausmachen . Die Rockwool-Stiftung in Kopenhagen schätzt , dass innerhalb der Europäischen Union der Die internationale Gemeinschaft forderte auf dem Weltsozialgipfel in Kopenhagen 1995 universelle soziale Regeln zur Begleitung der Globalisierung
Dänemark	og Diebesgrüße Dansk om Kopenhagen	, Arild “ in : Band 8 . Kopenhagen 1894 . S. 142-150 . : Brygger Jacobsens agent i Rom 1887-1914 . Kopenhagen 1987 , ISBN 87-7452-065-2 . Reinhard Lullies : Bomberg . In : Festschrift D. Simonsen . Kopenhagen 1923 . Tipografia ebraica a Soncino 1483-1490 . Bomberg , in : Festschrift D. Simonsen , Kopenhagen 1923 A. M. Haberman , Ha-Madpisim Bene Soncino
Dänemark	Malmö Öresundverbindung SAS A/S Wain	Dörfer werden angeflogen mit Hubschraubern und Flugzeugen von Kopenhagen , Ilulissat , Qaqortoq und Tasiilaq . [ der jugoslawischen Fluggesellschaft JAT , Flug 367 von Kopenhagen nach Belgrad explodierte eine Bombe kroatischer Terroristen ( einer Douglas DC-3 auf dem Flughafen Kastrup bei Kopenhagen kommen alle 22 Insassen ums Leben , darunter bei einem Absturz auf dem Flughafen Kastrup bei Kopenhagen ums Leben . Er war mit einer DC-3
Dänemark	Bohr Niels Pihl Streife Petri	Per Stig Møller und der deutsche Botschafter in Kopenhagen als Redner des Festaktes auf dem Alten Friedhof ) wurde am 4 . April 2005 in Kopenhagen zwischen dem Staatsminister Anders Fogh Rasmussen und dem ) , das während des Zweiten Weltkriegs in Kopenhagen spielt , agiert Mikkelsen neben Thure Lindhardt als und der dänische Staatsminister Anders Fogh Rasmussen in Kopenhagen die gemeinsame Erklärung zur Formulierung des färöischen Übernahmegesetzes
Dänemark	Frederiksberg dänischen Amager Seeland Vogelfluglinie	ist eine unterirdische U-Bahn-Station in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und befindet sich in etwa 18 Metern Tiefe Stadtteils den Bahnhof Ørestad an das Zentrum von Kopenhagen . Der Bahnhof im Süden des Stadtteils ist ist eine oberirdische U-Bahn-Station in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen , im Stadtteil Ørestad . Die Station wird Regionalbahn - und U-Bahn-Station in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen , im gleichnamigen Stadtteil Ørestad . Die Station
Maler	Nationalmuseum Rosenborg Königlichen aufbewahrt Frauenkirche	Lichterfelde-West stand . 1945 kam Bissens Plastik nach Kopenhagen , wo er bis ungefähr 2011 vor dem Jahr 1913 eröffnete er seine eigene Firma in Kopenhagen . 1922 gestaltet er seine ersten Holzspielzeuge . dabei an dem von 1919 bis 1924 in Kopenhagen erbauten Polizeipräsidium . Zusammen mit dem schon vor 1932 eröffnete er wieder einen eigenen Laden in Kopenhagen ( Bredgade 47 ) und verband die Arbeit
Maler	Dänischen Königlich Kunstakademie Dänische Königlichen	Musikprofessor an der Königlichen Akademie für Musik in Kopenhagen und erhielt in der Zeit die dänische Staatsbürgerschaft 1953 einem Ruf an das Königlich Dänische Musikkonservatorium Kopenhagen folgte , wo er später auch als Hochschullehrer machte eine Ausbildung an der Königlichen Militärakademie in Kopenhagen und in Aarhus und wurde 1769 dänischer General Schüler des Königlich Dänischen Organisten Johannes Schröder in Kopenhagen wurde . Gleichzeitig vertrat er diesen als Organisten
Maler	Glyptotek Ny Carlsberg Statens Kopenhagen	, , International Lyskunst , Charlottenborg Udstillingsbygning , Kopenhagen 1999/2000 Nachbarschaftsgäste , Centre d'Art Contemporain du Luxembourg A. Dubouché Idemitsu Museum of Arts , Japan Kopenhagen , National Museet Copenhague K.S. Lo Collection Linden-Museum - mother . Statens museum for kunst , Kopenhagen . 2005 : Dionysiac . Centre Pompidou , , Dänisches Architekturzentrum im Gammel Dok Pakhus , Kopenhagen reactivate , Contemporary Art Centre of Castellón Contemporary
Adelsgeschlecht	Gesandter Kanzlei dänischen Struensee Dänemark	“ hinter der Verschwörung , die 1772 in Kopenhagen zum Sturz und zur Hinrichtung des Geheimen Kabinettsministers den Rang eines „ Wirklichen Kammersekretärs “ in Kopenhagen . Nach Struensees Sturz 1772 reiste er mit Es folgte 1895 die Ernennung zum Gesandten in Kopenhagen . Wegen ungenierter Äußerungen über Kaiser Wilhelm II Vaters von der Leitung der Deutschen Kanzlei in Kopenhagen ( 1802 ) auf Gut Altenhof bei Eckernförde
Physiker	Universität Bohr Niels-Bohr-Institut Niels studierte	1976 ein Studium der Filmwissenschaften an der Universität Kopenhagen , bei dem er vor allem Leute kennenlernte erhielt er sein Elektrotechnik-Diplom vom Polytechnischen Institut in Kopenhagen . Nachdem er zwei Jahre in der Königlichen deutschen Abteilung des Generalzoll - und Handelsdepartements in Kopenhagen . Im Herbst 1837 wurde er als ordentlicher Ab 1997 studierte sie Philosophie an der Universität Kopenhagen . Sigri Mitra Gaïni hat bisher drei Gedichtbände
Familienname	dänischer dänische deutsch-dänischer † Dänemark	Kopenhagen ; † 6 . März 1917 in Kopenhagen ) war ein dänischer Stummfilmschauspieler . Psilander hatte Stavanger ; † 29 . Juli 1900 in Kopenhagen ) war ein norwegischer Schriftsteller und Lyriker . Norwegen ; † 17 . November 1917 in Kopenhagen , Dänemark ) war ein norwegischer Schriftsteller . Odense ; † 2 . November 1895 in Kopenhagen ) war ein dänischer Maler . Mit 19
Fußballspieler	DEN TwoLegResult FC OneLegResult }	\| FC Brügge \| \| 0:1 \| FC Kopenhagen } OneLegResult \| AS Saint-Étienne \| \| 2:2 \| FC Valencia \| \| 1:1 \| FC Kopenhagen } OneLegResult \| AS Saint-Étienne \| \| 3:0 FC \| NIR \| 3:4 \| ' FC Kopenhagen \| DEN \| 3:0 \| 0:4 n. V. \| 0:1 \| 1:2 TwoLegResult \| ' FC Kopenhagen \| DEN \| 4:0 \| Carmarthen Town AFC
Fußballspieler	FC Bröndby Dänemark BK Dänischer	erreichte OB den zweiten Platz hinter dem FC Kopenhagen und erlangte seinen dritten Pokalerfolg . 1996 wurde Paola durch , ehe er gegen den FC Kopenhagen ausschied . Durch einen 3 . Platz in stand er in den drei Spielen gegen KB Kopenhagen und den zwei Begegnungen gegen Atlético Madrid im die dänische Meisterschaft . Sein erstes Tor für Kopenhagen erzielte er in der darauf folgenden Saison 2003/04
Deutsches Kaiserreich	Monpezat ebenda † Dänemark *	Mynster ( * 8 . November 1775 in Kopenhagen , Dänemark ; † 30 . Januar 1854 , ( * 29 . März 1780 in Kopenhagen , Dänemark ; † 20 . Januar 1841 Grube ( * 23 . August 1775 in Kopenhagen ; † 5 . April 1818 in Kopenhagen Falbe ( * 7 . Februar 1772 in Kopenhagen ; † 17 . Oktober 1830 in Stockholm
Norwegen	Gyldendal og Forlag nordisk til	Ludvig Heiberg . Band 1-3 . Gyldendal , Kopenhagen 1947-1949 . Henning Fenger : Familjen Heiberg : bordet - Ni læsninger i Kaj Munks dramatik Kopenhagen ( Multivers ) 2004 Per Stig Møller : . En orientering . Danmarks Nationalleksikon A/S , Kopenhagen 1993 . Vivaldis koncerter . Engstrøm & Sødring Gyldendal , Kopenhagen 1962 ( Gyldendals Tranebøger , Kopenhagen 1969 ) . Schwedisch ( von Erik Gamby
Ringer	GR EM Sechstagerennen CSIO UIV	5 . Platz an den Europameisterschaften 1959 in Kopenhagen , wobei Fivian in der Einzeldisziplin Boden den ebenfalls die Goldmedaille im Doppel . 1999 in Kopenhagen konnte sie den Weltmeistertitel verteidigen . In ihrer somit die Silbermedaille . 1986 wurde er in Kopenhagen Junioreneuropameister im Jahr darauf startete er bei den Sylvia Müller erkämpften bei den Weltmeisterschaften 1987 in Kopenhagen die Silbermedaille hinter dem rumänischen Boot . Bei
Altes Ägypten	Sowjetluftfahrt Tusculanum 87-7289-421-0 Elbe-Dnjepr-Verlag 978-87-635-0406-5	Anatolia in the Old Assyrian Colony Period ; Kopenhagen 2011 , ISBN 978-87-635-3645-5 . S. 286-291 . State in Southeast Asia . NIAS Press , Kopenhagen 2009 . in Egypt during the Second Intermediate Period , Kopenhagen 1997 . Jürgen von Beckerath : Untersuchungen zur in Egypt during the Second Intermediate Period , Kopenhagen 1997 Thomas Schneider : Lexikon der Pharaonen ,
Komponist	Teater Kongelige Det dramma Metastasio	Theaterstück Styrmand Karlsens flammer im Nørrebro Theater in Kopenhagen . Am Det Kongelige Teater ( Königlichen Theater 1749 Det Kongelige Teater auf Kongens Nytorv in Kopenhagen eröffnete und Theater sowie Oper wieder erlaubte . seine Uraufführung am 21 . Dezember 1879 in Kopenhagen am Det Kongelige Teater . Die deutsche Erstaufführung Folgejahr debütierte sie an Det Kongelige Teater in Kopenhagen und sang bei den Salzburger Osterfestspielen 1998 die
Komponist	Königlichen Pantomimetheater Ballett Theater Oper	UA Okt . 2010 , Königl . Oper Kopenhagen und Oper Oslo Lulu_Bruchstücke123 , Transkription nach Alban Theater-Arbeit zählen Verdis Otello ( beim Tivoli Festival Kopenhagen ) , Gounods Faust ( an der Bayerischen in Rom seine Aufführungen . 1786 : In Kopenhagen findet die Uraufführung der Oper Orpheus og Euridice von August Enna , Uraufführung : 1897 , Kopenhagen Die Seejungfrau . Fantasie für Orchester von Alexander
Band	Statens Diebesgrüße Nationalmuseum 7,65 Dänischen	. Das Stück entstand Mitte Dezember 1969 in Kopenhagen , als Harrison als Begleitmusiker Delaney & Bonnie Records um Metallica . Während der Aufnahmen in Kopenhagen stattete der Firmenbesitzer Gerry Bron der Band einen Radio Bigband , der DR Big Band in Kopenhagen und der WDR Big Band . Slováček war Men “ , die 1953 im Storyville in Kopenhagen spielten . Storyville veröffentlicht auch Reissues von Aufnahmen
Kriegsmarine	Seeschlacht Flotte 1801 1807 dänische	. Genauso wie in der Ersten Seeschlacht von Kopenhagen lief sie allerdings auf Grund und musste befreit andere Regierungsmitglieder fuhren auf einem britischen Kriegsschiff nach Kopenhagen . Zemgals versuchte nach zwei Monaten zurückzukommen und war sie dann in der Ersten Seeschlacht von Kopenhagen präsent , lief aber auf Grund und konnte die britische Flotte gegen 22 Uhr nördlich von Kopenhagen . Eine Annäherung von Norden hätte eine sofortige
Leichtathlet	Amsterdam Brüssel Stockholm Paris Oslo	sich in Antwerpen , Stockholm , Dresden , Kopenhagen und in Lima . Oslo , London , Moskau , Brüssel und Kopenhagen . In Deutschland werden Frankfurt am Main , München , Düsseldorf , Offenbach , Amsterdam , Kopenhagen , London , Moskau , New York , bestehen unter anderem nach Amsterdam , Berlin , Kopenhagen , Moskau ( über Warschau und Minsk )