Häufigste Wörter

Kommune

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Kommunen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Kom-mu-ne
Nominativ die Kommune
 die Kommunen
Dativ der Kommune
 der Kommunen
Genitiv der Kommune
 den Kommunen
Akkusativ die Kommune
 die Kommunen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Kommune
 
(in ca. 59% aller Fälle)
municipality
de Kürzlich hatte eine Kommune in den Niederlanden die Absicht , eine Datei über ethnische Zugehörigkeit anzulegen , doch sie hat ihr Projekt angesichts der Empfehlung der niederländischen Datenschutzbehörde aufgegeben .
en Recently , one municipality in the Netherlands planned to create an ethnic file , but it cancelled its project in response to the recommendation of the Dutch data protection authority .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kommune
 
(in ca. 58% aller Fälle)
gemeente
de Herr Präsident ! Wales ist wahrscheinlich die am stärksten pro-europäisch eingestellte Region im Vereinigten Königreich und der Grund hierfür ist , dass jede Kommune , fast jeder einzelne und viele Organisationen durch EU-Mittel , früher durch Ziel-1 - und jetzt durch Konvergenz-Mittel , gefördert werden .
nl ( EN ) Mijnheer de Voorzitter , Wales is waarschijnlijk het meest echt Europese gebied in het Verenigd Koninkrijk . Dit komt omdat iedere gemeente , bijna ieder individu en veel organisaties van Europese fondsen profiteren , vroeger in het kader van Doelstelling 1 en nu van de convergentiesteun .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Kommune
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Inspector
de Ich habe mich dann selbst bei der Kommune und dem Leiter der regionalen Behörde um diese Informationen bemüht , bisher allerdings ohne Erfolg .
es He solicitado personalmente información a las autoridades locales y al Inspector regional , pero hasta ahora sin éxito .

Häufigkeit

Das Wort Kommune hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4581. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.26 mal vor.

⋮
4576. Auszeichnungen
4577. Wird
4578. stammten
4579. antrat
4580. 67
4581. Kommune
4582. Costa
4583. Publishing
4584. berichtete
4585. Anwendungen
4586. Landrat
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Kommune
  • Kommune im
  • die Kommune
  • Kommune in
  • Die Kommune
  • Kommune in der
  • Pariser Kommune
  • Kommune und
  • Kommune im damaligen
  • Kommune in der Region
  • dänische Kommune
  • Kommune , der
  • Kommune ist
  • Kommune und der
  • dänische Kommune im damaligen
  • Kommune in der Region Syddanmark
  • Kommune , die
  • der Kommune ist
  • Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist
  • Die Kommune ist
  • eine Kommune in
  • Kommune in der norwegischen
  • Kommune . Die
  • der Kommune und
  • Kommune in der Region Sjælland
  • Kommune in der Provinz
  • Kommune im damaligen Storstrøms
  • Kommune im damaligen Sønderjyllands
  • Kommune im Fyns
  • Kommune im erweiterten
  • Kommune ist eine
  • Kommune und dem
  • Kommune ist der
  • ( Kommune )
  • Kommune ist dem
  • Kommune im damaligen Fyns
  • eine Kommune in der
  • eine Kommune im
  • eine dänische Kommune
  • Kommune in Dänemark
  • Kommune in der norwegischen Provinz
  • Kommune im Osten
  • Kommune in der norwegischen Fylke
  • Kommune in Norwegen
  • Kommune im damaligen Vestsjællands
  • Kommune in der Region Sjælland aufgegangen
  • Kommune im Sønderjyllands
  • Kommune in der Region Hovedstaden
  • Kommune im Fylke
  • einer Kommune in
  • an die Kommune
  • Kommune im damaligen Nordjyllands
  • Kommune in der Region Nordjylland
  • in der Kommune
  • Zeige 4 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kɔˈmuːnə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kom-mu-ne

In diesem Wort enthaltene Wörter

Komm une

Abgeleitete Wörter

  • Kommunen
  • Kommunenzentrum
  • Hippie-Kommune
  • Kommuneqarfik
  • Kommunezentrum
  • Kommunebewegung
  • Kommunengrenze
  • Kommunenummer
  • Muehl-Kommune
  • Kommunenbewegung
  • Kommunewappen
  • Kommunemitglieder
  • Kommunegruft
  • SDS-Kommune
  • Kommunenummern
  • Kommunehäuser
  • Kommunenzentrums
  • Kommunehaus
  • Kommunegründer
  • Highfish-Kommune
  • Kommune-Literatur
  • Kommune-Aufstand
  • Kommuneaufstand
  • Kommunemitgliedern
  • Bhagwan-Kommune
  • Kommunernes
  • Kommunebuch
  • Kommuneexperiment
  • Mühl-Kommune
  • Kommunennummer
  • Kommunennamen
  • Hauptstadt-Kommune
  • Kommunenbewohner
  • Kommuneskole
  • Avaldsnes-Kommune
  • Kommunenwappen
  • Kommunehospitalet
  • GLF-Kommune
  • Kommuneprojekt
  • Kommunebrauhaus
  • Kommune-Mitglieder
  • Kommunensystem
  • Energie-Kommune
  • Kommunegedankens
  • Kommunegründers
  • Kommuneflüchtlinge
  • Oslo-Kommune
  • Kommuneverwaltung
  • Sannyasin-Kommune
  • Kommunengesetz
  • Næstved_Kommune
  • Kommune.im
  • Kommunenen
  • Kommunenes
  • Kommunegrenze
  • Kommunegebiet
  • Kommunegarfiit
  • Dserschinski-Kommune
  • Kommunengrenzen
  • Kommuneexperimente
  • Kommuneleitung
  • Zeige 11 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Modulate Kommune 1 2006
Voice of The Seven Thunders Kommune 2010
Kommune Kreuzberg Klick Klack

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
1970–2006
  • sondern zum südlich gelegenen Fredericia in der gleichnamigen Kommune . Im Kirchspiel leben Einwohner , davon im
  • ( Landgemeinde Års ) Ende 2006 erlosch die Kommune Aars , als sie mit den Nachbarkommunen Aalestrup
  • Kirchspieles liegt auch auf dem Gebiet der Vejle Kommune . Im Kirchspiel leben Einwohner , davon auf
  • dem kleinen Teil , der in der Vejle Kommune liegt , wohnten am aber noch Einwohner .
1970–2006
  • Varde Sogn , ferner in der benachbarten Esbjerg Kommune im Osten Bryndum Sogn , im Süden Guldager
  • im Süden Gram Sogn in der benachbarten Haderslev Kommune .
  • und im Süden Vejrup Sogn in der Esbjerg Kommune .
  • und im Westen Kalvslund Sogn in der Esbjerg Kommune .
1970–2006
  • Seit Januar 2007 bildet sie zusammen mit der Kommune Thyholm die neue Struer Kommune .
  • Kommune Dronninglund . Die Kommune wurde als Brønderslev-Dronninglund Kommune gegründet , änderte jedoch am 18 . Januar
  • . Am 1 . Januar 2006 wurde die Kommune mit der Kommune Vindafjord zu neuen Kommune Vindafjord
  • . Januar 2006 wurde die Kommune mit der Kommune Vindafjord zu neuen Kommune Vindafjord vereint . Die
1970–2006
  • im damaligen Vejle Amt , danach zur Grindsted Kommune im erweiterten Ribe Amt , die im Zuge
  • im damaligen Ribe Amt , danach zur Fanø Kommune im erweiterten Ribe Amt . Mit der Kommunalreform
  • im damaligen Ribe Amt , danach zur Grindsted Kommune im erweiterten Ribe Amt , die im Zuge
  • im damaligen Ribe Amt , danach zur Vejen Kommune im erweiterten Ribe Amt , die im Zuge
1970–2006
  • ( Jammerbugt Kommune ) Kollerup Sogn ( Vejle Kommune )
  • ( Århus Kommune ) Vejlby Sogn ( Fredericia Kommune ) Vejlby Sogn ( Rougsø Kommune ) ,
  • , heute Norddjurs Kommune Vejlby Sogn ( Århus Kommune ) Vejlby Sogn ( Fredericia Kommune ) Vejlby
  • Randers Kommune ) Sankt Peders Sogn ( Slagelse Kommune ) Sankt Peders Sogn ( Vejen Kommune )
1970–2006
  • Kirchspiels Voerladegård die neuen Skanderborg Kommune . Skanderborg Kommune wurde im Rahmen der Verwaltungsreform von 1970 neu
  • sich der neuen Vejle Kommune an . Tørring-Uldum Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970
  • einem Teil des Kirchspiels Voerladegård die neuen Skanderborg Kommune . Skanderborg Kommune wurde im Rahmen der Verwaltungsreform
  • Kommune Teil der neuen Randers Kommune . Purhus Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform des Jahres 1970
1970–2006
  • Kommune
  • Vissenbjerg
  • Tjele
  • Tommerup
  • Haarby
  • , Korsør und Skælskør Teil der neuen Slagelse Kommune .
  • “ alten ” Vejen Kommune , der Brørup Kommune und der Rødding Kommune Teil der neuen Vejen
  • “ alten ” Vejen Kommune , der Holsted Kommune und der Rødding Kommune Teil der neuen Vejen
  • “ alten ” Slagelse Kommune , der Korsør Kommune und der Skælskør Kommune Teil der neuen Slagelse
1970–2006
  • Region Sjælland ( Greve Strand in der Greve Kommune ) . Im Mitteldänischen hieß die Stadt Køpmannæhafn
  • 2007 gehört es zur „ neuen “ Svendborg Kommune in der Region Syddanmark .
  • Amt seit 1 . Januar 2007 : Stevns Kommune , Region Sjælland Lasse Svan Hansen ( *
  • Januar 2007 in der „ neuen “ Svendborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist . Von
1970–2006
  • Hadsund Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Nordjyllands Amt im Norden Jütlands .
  • Hirtshals Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Nordjyllands Amt im Norden Jütlands .
  • Sindal Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Nordjyllands Amt im Norden Jütlands .
  • Nibe Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Nordjyllands Amt im Norden Jütlands .
1970–2006
  • sie zusammen mit der “ alten ” Vejle Kommune , der Børkop Kommune , der Give Kommune
  • sie zusammen mit der “ alten ” Hjørring Kommune , der Løkken-Vrå Kommune und der Sindal Kommune
  • sie zusammen mit der “ alten ” Viborg Kommune , der Bjerringbro Kommune , der Fjends Kommune
  • sie zusammen mit der „ alten ” Randers Kommune , der Purhus Kommune und der Langå Kommune
1970–2006
  • die Kommune Kvam , im Süden an die Kommune Fusa und im Westen an die Kommune Bergen
  • die Kommune Høyanger , im Osten an die Kommune Modalen und im Süden an die Kommune Lindås
  • die Kommune Gulen , im Nordosten an die Kommune Høyanger , im Osten an die Kommune Modalen
  • die Kommune Vaksdal , im Osten an die Kommune Kvam , im Süden an die Kommune Fusa
Politiker
  • Bhagwan
  • schaudervollen
  • 1967-1969
  • Kunzelmann
  • Rubikon
  • verfallende Friedrichshof von Otto Muehl erworben und zur Kommune ausgebaut . Bürgermeister ist Werner Friedl ( SPÖ
  • der Werkgemeinschaft Urach K. und E. Raichle ( Kommune am Grünen Weg ) , wo Raichle unter
  • Raichle und Gregor Gog die lebensreformerisch gerichtete „ Kommune am Grünen Weg “ bei Bad Urach .
  • 1990 war er Teilnehmer am Kommuneexperiment Friedrichshof ( Kommune ) , das vom Wiener Aktionisten Otto Muehl
Politiker
  • . Zu sehen sind die typischen Vertreter der Kommune : Adelige , Handwerker und Bauern mit ihren
  • . Eine der ansässigen Gruppen , die friedliche Kommune , wird von einem älteren Mann angeführt ,
  • geprägt ist . Im harten Überlebenskampf verfügt die Kommune neben Baron über einen weiteren wichtigen Charakter ,
  • stellten weit mehr dar als nur eine tanzende Kommune . Sie brachten ihren Glauben auch in der
Politiker
  • Zeit hatte sich nach der Niederschlagung der Pariser Kommune 1871 , die als erste sozialistisch-proletarische Revolution gilt
  • abgesetzt erklärt . Die bewaffnete Milizen der Pariser Kommune wurden erst im Mai 1871 von der neu
  • 1848 und bei dem Sieg über die Pariser Kommune im Jahr 1871 zu Massakern an Arbeitern .
  • Bauarbeiten wurden 1871 durch den Aufstand der Pariser Kommune unterbrochen . Während dieser Zeit richteten die Kommunarden
Norwegen
  • , die Stadt selbst wurde Teil der Esbjerg Kommune . Neben dem Handel war die christliche Kirche
  • darstellt . Für die Zukunft entwarf die Kolding Kommune einen Masterplan , der bis 2030 eine Erweiterung
  • abgefertigt werden . Nach dem Regionalplan der Aarhus Kommune von 2003 soll ein Teil der Hafenareale auf
  • 2002 den Anschluss nach Norden an die Kolding Kommune , dem wegen seiner seit dem Bau der
Norwegen
  • Kommune in Norwegen im Fylke Nordland . Sie hat
  • Kommune Øksnes im Fylke Nordland und wird zu der
  • Kommune Hemnes in der Fylke Nordland . Sie hat
  • Kommune in der Fylke Nordland in Norwegen . Zur
Norwegen
  • Leirfjord “ ist ein Fjord in der Leirfjord Kommune in der Provinz Nordland . Der „ Sørfjord
  • den „ Sørfjord in Hemnes “ in der Kommune Hemnes in der Provinz Nordland , den „
  • der innerste Teil des Hognfjords in der Sortland Kommune in der Provinz Nordland . Der „ Sørfjord
  • Kommune in Akershus in Norwegen . Sie ist mit
Deutschland
  • und Kommunikation ( LMK ) bereit . Die Kommune überlässt in der Regel kostenfrei die Räume und
  • durch einen eigenen Haushalt wirtschaftliche Belange von der Kommune getrennt werden . Geleitet wird er von einer
  • nicht zur Haupttätigkeit eines Unternehmens , Betriebes oder Kommune gehören , sondern zusätzlich angeboten werden . Flankierende
  • der Kämmerei informiert über die finanziellen Möglichkeiten der Kommune , stellt das Programm der Stadtverwaltung vor und
Chile
  • roten Seidenschärpe , die Vallès als Mitglied der Kommune getragen hatte - am 16 . Februar um
  • Herzogin von Galliera , den Palazzo an die Kommune ab , welche ihn in ein öffentliches Museum
  • promoviert und im gleichen Jahr zum Ingenieur der Kommune Palermo ernannt , wo er unter Giovanni Battista
  • , zum anderen seit 1988 zu der italienischen Kommune Fivizzano in der Provinz Massa-Carrara . Steinhagen verfügt
Ostfriesland
  • % in Medebach stärker als in jeder anderen Kommune der Kreise Arnsberg , Meschede , Brilon und
  • des Niederrheins “ sie beinhaltet Imagefilme für die Kommune und Gewerbetreibende in Niederkrüchten und im Kreis Viersen
  • war noch bis 2010 ausmärkisches Gebiet und keiner Kommune zugeordnet . Die umliegenden Kommunen Aying , Hohenbrunn
  • die Gemeinde Aying die meisten S-Bahn-Haltepunkte innerhalb einer Kommune . Die Brauerei Aying wurde 1878 gegründet und
Fluss
  • dieser Bereich mit seinem nördlichen Eingang in der Kommune Isturitz liegt . Der südliche Höhlenraum wurde Salle
  • zwischen Todalen und Kvanne im südwestlichen Teil der Kommune gelegene Svinvik-Arboretum ist ein botanischer Garten , dessen
  • Der Sitz der Verwaltung ist Drøbak . Die Kommune befindet sich auf dem südlichen Teil einer Halbinsel
  • sich die beiden Siedlungsteile und wurden zur freien Kommune . Die schön auf einem Höhenrücken gelegene Stadt
Adelsgeschlecht
  • 1979 zur friedlichen Besetzung des Geländes durch die Kommune . Das Gelände gehörte damals der Deutschen Bundespost
  • Parcours wurde von den Handwerkern und Künstlern der Kommune in zweijähriger Bauzeit selbst gebaut . Das in
  • das Industriegebiet in Dale ein industrielles Zentrum der Kommune . Heute ist die Strickbekleidung der Firma "
  • anhaltende Sanierungsmaßnahmen am Schloss , das heute der Kommune gehört . Sie werden von 1995 gegründeten Förderverein
Illinois
  • einem Gemeindegebiet von 176,78 Quadratkilometern . Die flächenkleinste Kommune ist die Gemeinde Röns mit einem nur 1,44
  • , die ein Bevölkerungswachstum vorweisen können . Die Kommune ist 1041 km ² groß . Sie liegt
  • von 24,77 Quadratkilometer ist er der flächengrößte der Kommune . Die Reihen - und auch Streusiedlung liegt
  • . / km ² die am dünnsten besiedelte Kommune . Andererseits leben in den drei Kommunen Minden
Färöer
  • 1 . Januar 2007 ) Postleitzahl : FO-480 Kommune : Runavíkar kommuna Fußballverein : Skála Ítróttarfelag Die
  • 1 . Januar 2011 ) Postleitzahl : FO-725 Kommune : Klaksvík Markatal : 24 ( jeweils Inmark
  • pelagicus ) . Anzahl der Gipfel : 4 Kommune : Tórshavnar kommuna Fußballverein : NÍF Nólsoy Nólsoy
  • 1 . Januar 2007 ) Postleitzahl : FO-370 Kommune : Vága kommuna Fußballverein : MB Miðvágur Miðvágur
Goiás
  • Blaker ( Norwegen ) , Ort und ehemalige Kommune in Norwegen Blaker ist der Familienname folgender Personen
  • Barbu ( Norwegen ) , Ort und ehemalige Kommune in Norwegen Barbu ist der Familienname folgender Personen
  • Grip ( Norwegen ) , Ort und ehemalige Kommune in Norwegen Grip ist der Familienname folgender Personen
  • Dänemark ) , eine Gemeinde in der Favrskov Kommune in Dänemark Sall ist der Familienname folgender Personen
Insel
  • Anzahl Einheimischer . Seit 2009 gehört Qaanaaq zur Kommune Qaasuitsup Kommunia . Qaanaaq liegt im Nordwesten des
  • unbewohnte Insel Lítla Dímun . Zusammen hatte die Kommune Ende 2002 genau 767 Einwohner . Geografisch liegt
  • Norwegens drittgrößte Insel . Ganz umschließt sie die Kommune Bø und Teile der Gemeinden Øksnes , Sortland
  • . Der Nordteil der Insel Austvågøy gehört zur Kommune Hadsel und somit zum Distrikt Vesterålen . Die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK