Hierin
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (3)
- Englisch (6)
- Finnisch (8)
- Französisch (2)
- Griechisch (1)
- Italienisch (3)
- Niederländisch (3)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (5)
- Spanisch (4)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Hierin besteht der Widerspruch ... |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Der er vist ugler ...
|
Hierin liegt sein Wert . |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Det er dets værdi .
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Det er fremtiden !
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Hierin |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Herein
Hierin liegt eine potenzielle Gefahr für die Demokratie .
Herein lies a potential danger to democracy .
|
Hierin stimme |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
right about
|
Hierin gebe ich ihm Recht |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
You are right about this
|
Hierin sind wir anderer Meinung |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
We disagree with that
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
That is the future .
|
Hierin liegt sein Wert . |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
That is its value .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Hierin liegt unsere Pflicht |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Siinä on velvollisuutemme
|
Hierin liegt die Zukunft |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Niissä on tulevaisuus
|
Hierin liegt unsere Pflicht . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Siinä on velvollisuutemme .
|
Hierin gebe ich ihm Recht |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Tässä asiassa Bertens on oikeassa
|
Hierin besteht der Widerspruch ... |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Juuri tässä on ristiriita ...
|
Hierin sind wir anderer Meinung |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Tässä asiassa olemme eri mieltä
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Niissä on tulevaisuus .
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Tämä on tulevaisuus .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
C'est cela l'avenir .
|
Hierin liegt sein Wert . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Telle est sa valeur .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Αυτό είναι το μέλλον !
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Hierin gebe ich ihm Recht |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Su questo le do ragione
|
Hierin sind wir anderer Meinung |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Su questo punto dissentiamo
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Questo è il futuro .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Hierin liegt unsere Pflicht |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Daar ligt ook onze plicht
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Die bieden toekomstmogelijkheden .
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Dat is de toekomst .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Hierin besteht der Widerspruch ... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Aqui há gato ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Hierin liegt die Zukunft |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Det är framtiden
|
Hierin besteht der Widerspruch ... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Just detta är oförenligt ...
|
Hierin liegt unsere Pflicht . |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Detta är vår skyldighet .
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Det är framtiden .
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Det är framtiden !
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Hierin liegt unsere Pflicht |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Esa es nuestra obligación
|
Hierin liegt unsere Pflicht . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Esa es nuestra obligación .
|
Hierin liegt sein Wert . |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Ése es su valor .
|
Hierin liegt die Zukunft . |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Ese es el futuro .
|
Häufigkeit
Das Wort Hierin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35530. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.45 mal vor.
⋮ | |
35525. | Goldbach |
35526. | Bürgerrechtler |
35527. | Depots |
35528. | empfindliche |
35529. | befähigt |
35530. | Hierin |
35531. | Combo |
35532. | Kalmar |
35533. | Talstation |
35534. | soziologischen |
35535. | beidseits |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Insofern
- Indem
- hierin
- Ausgehend
- Demgegenüber
- Einerseits
- explizit
- inhaltlich
- Umgekehrt
- Andererseits
- derzufolge
- Vielmehr
- eingangs
- exemplarisch
- Zweitens
- fundamentale
- insofern
- Zusammenfassend
- zuschreibt
- Inwieweit
- Gleichwohl
- gleichsam
- dahingehend
- grundsätzliche
- Exemplarisch
- demgemäß
- Überlegung
- vergleicht
- betrachtete
- verdeutlicht
- Prämisse
- Insoweit
- Ausdrücklich
- Thematik
- Auffassung
- grundsätzlichen
- wiedergibt
- tiefergehende
- metaphysischen
- ausdrücklich
- aufzeigt
- Annahme
- verknüpfte
- erstens
- gefolgert
- beruhende
- Grundsätzlich
- Inhalt
- zurückgreift
- vielmehr
- Sachverhalt
- Demgemäß
- betrachtenden
- skizziert
- schlüssiger
- Grundidee
- eingehend
- Entscheidendes
- dergestalt
- wiedergegebene
- Erstens
- umrissen
- Bezeichnend
- beispielhaft
- folgendermaßen
- darin
- expliziter
- explizite
- konkret
- einbezieht
- Bezugnahme
- fußt
- Beweisführung
- interpretieren
- Inhaltes
- Vorgehensweise
- konsequent
- erneuernden
- hinausgehend
- anschaulich
- demgegenüber
- betont
- plausibel
- veranschaulicht
- Diesbezüglich
- Inwiefern
- grundlegenden
- gewissermaßen
- expliziten
- formaler
- platonische
- formale
- ausdrücken
- Bekanntlich
- Wortlaut
- präzisierte
- Fehlerhaftigkeit
- charakterisieren
- übereinstimmend
- Rückgriff
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Hierin ist
- Hierin liegt
- Hierin wird
- Hierin werden
- Hierin sind
- Hierin wurde
- Hierin zeigt
- CORPUSxMATH Hierin
- Hierin unterscheidet
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Album |
|
|
Deutschland |
|
|
Film |
|
|
Roman |
|
|
Florida |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Texas |
|
|
Quedlinburg |
|
|
1903 |
|
|
Einheit |
|
|
Frankreich |
|